Publications by the researcher in collaboration with Margarita Alonso-Ramos (17)

2024

  1. Multi-label Discourse Function Classification of Lexical Bundles in Basque and Spanish via transformer-based models

    Procesamiento del lenguaje natural, Núm. 73, pp. 29-41

2023

  1. Annotation of lexical bundles with discourse functions in a Spanish academic corpus

    19th Workshop on Multiword Expressions, MWE 2023 - Proceedings

2021

  1. Corpus-based Methodology for an Online Multilingual Collocations Dictionary: First Steps

    Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

2020

  1. Pay attention when you pay the bills. A multilingual corpus with dependency-based and semantic annotation of collocations

    ACL 2019 - 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference

2019

  1. A comparison of statistical association measures for identifying dependency-based collocations in various languages.

    ACL 2019 - Joint Workshop on Multiword Expressions and WordNet, MWE-WN 2019 - Proceedings of the Workshop

  2. A lexical tool for academic writing in Spanish based on expert and novice corpora

    LREC 2018 - 11th International Conference on Language Resources and Evaluation

  3. Discovering bilingual collocations in parallel corpora: A first attempt at using distributional semantics

    Parallel Corpora for Contrastive and Traslation Studies: New resources and applications (John Benjamins), pp. 267-279

  4. Identifying lexical bundles for an academic writing assistant in Spanish

    Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

  5. Pay attention when you pay the bills. A multilingual corpus with dependency-based and semantic annotation of collocations

    57TH ANNUAL MEETING OF THE ASSOCIATION FOR COMPUTATIONAL LINGUISTICS (ACL 2019)

  6. Towards a Graded Dictionary of Spanish Collocations

    Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference. 1-3 October 2019, Sintra, Portugal

  7. Towards a graded dictionary of Spanish collocations

    Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

  8. Towards the Automatic Construction of a Multilingual Dictionary of Collocations using Distributional Semantics

    Electronic lexicography in the 21st century. Proceedings of the eLex 2019 conference. 1-3 October 2019, Sintra, Portugal

  9. Towards the automatic construction of a multilingual dictionary of collocations using distributional semantics

    Proceedings of Electronic Lexicography in the 21st Century Conference

  10. Weighted compositional vectors for translating collocations using monolingual corpora

    Lecture Notes in Computer Science (including subseries Lecture Notes in Artificial Intelligence and Lecture Notes in Bioinformatics)

2017

  1. Exploiting a Corpus to Compile a Lexical Resource for Academic Writing: Spanish Lexical Combinations

    Electronic lexicography in the 21st century: Proceedings of eLex 2017 conference

  2. Using bilingual word-embeddings for multilingual collocation extraction

    MWE 2017 - 13th Workshop on Multiword Expressions, Proceedings of the Workshop

2002

  1. Unidades léxicas no descriptivas: un puente entre la lexicografía y la pragmática

    Cuestiones de lexicografía (Tris Tram), pp. 235-247