Supervised theses (19) Theses supervised by group members

2024

  1. Bewegungsereignisse im Deutschen als Fremdsprache: die Kodierung der Wegkomponente bei Lernenden mit Spanisch und Dänisch als Muttersprache

    Liste Lamas, Elsa

    Supervised by IRENE DOVAL REIJA

2023

  1. Epistolario de Vicente Aleixandre a José Ángel Valente

    Ruth Fernández Fernández

    Supervised by CLAUDIO RODRIGUEZ FERNANDEZ
  2. Estudio comparativo del eje temático en español y chino

    Pingping He

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA
  3. Luz Pozo Garza: obra non reunida e dispersa nas revistas culturais. Exhumación, recompilación e catalogación

    Negreira Barcia, Cristina

    Supervised by CLAUDIO RODRIGUEZ FERNANDEZ y CARMEN BLANCO GARCIA
  4. Jorge Amado y Mario Vargas Llosa. Brasil y Perú: una aproximación socio-político-cultural a través de seis obras literarias

    Israel Hamilton Marinho Valente

    Supervised by CARMEN BLANCO GARCIA

2022

  1. Estudio integral de las versiones de José Ángel Valente: lecturas para una poética y una estética de su poesía

    Valenciano Cerezo, Adrián

    Supervised by CLAUDIO RODRIGUEZ FERNANDEZ
  2. Belide, a terra e as gentes: Território, Património, Memória e Identidade

    Mendes, Bruno José Ferreira

    Supervised by CARMEN BLANCO GARCIA

2021

  1. Development and Pedagogical Applications of an Audio-Textual English-Spanish Parallel Literary Corpus for the Study of English Phonology

    Lang, Michael Jeffrey

    Supervised by IRENE DOVAL REIJA
  2. Les construccions comparatives intensificadores de la lletjor en català, espanyol, anglès i francès des de les gramàtiques de construccions. Un estudi basat en corpus

    Ivorra Ordines, Pedro

    Supervised by MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO

2017

  1. Estudio comparativo de cuatro clases de palabras estructurales en español y en árabe: artículo, demostrativos, posesivos y relativos.

    EL GIABERI SAID, KHALED SALEH

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA
  2. Las construcciones de estilo directo en español.: estudio de corpus

    Estévez Rionegro, Noelia

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA y MARIA BELEN LOPEZ MEIRAMA
  3. Enseñanza-aprendizaje de ELE y análisis de errores de estudiantes chinos de español

    Zhang, Yan

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA

2016

  1. Der erwerb der phraseologischen kompetenz im daf-unterricht anhand von texten aus der deutschsprachigen kinder-und jugendliteratur.: eine empirische annäherung

    Herrero Kaczmarek , Claudia

    Supervised by MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO

2015

  1. A tradución da fraseoloxía no xénero textual: manual de instrucións na combinación lingüística alemán-español

    Buján Otero, Patricia

    Supervised by MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO
  2. La fraseología del español: una propuesta de didactización para la clase de ele basada en los somatismos

    Saracho Arnaiz, Marta

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA y MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO

2014

  1. Idiome und metaphern aus dem begriffsfeld "Verrücktsein" im deutschen und im italienischen. Eine kognitive studie”

    Brunetti, Simona

    Supervised by MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO

2013

  1. Sistema de certificación de lingua galega ( CELGA ) no marco común europeo de referencia para as linguas: estudo de fiabilidade e validez

    CHAMORRO DÍAZ, MARGARITA

    Supervised by TOMAS EDUARDO JIMENEZ JULIA

2012

  1. Valenztheorie und kontrastive analyse der verbalkombinatorik im deutschen und im spanischen

    Lübke, Barbara

    Supervised by IRENE DOVAL REIJA

2011

  1. Refranes y refranes modificados en la prensa alemana: propuestas prácticas de traducción al español a partir de ejemplos de la Süddeutsche Zeitung

    Fernández Alvarez, Eva

    Supervised by MARIA DEL CARMEN MELLADO BLANCO