About Sustainable and Socially Responsible LexicographyState of the Art

  1. Calañas Continente, José Antonio 1
  2. Domínguez Vázquez, María José 2
  1. 1 Universitat de València
    info

    Universitat de València

    Valencia, España

    ROR https://ror.org/043nxc105

  2. 2 Universidade de Santiago de Compostela
    info

    Universidade de Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela, España

    ROR https://ror.org/030eybx10

Revista:
Quaderns de filología. Estudis lingüístics

ISSN: 1135-416X

Ano de publicación: 2023

Título do exemplar: Hacia una Lexicografía sostenible y socialmente responsable

Número: 28

Páxinas: 9-20

Tipo: Artigo

DOI: 10.7203/QF.0.27659 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Quaderns de filología. Estudis lingüístics

Resumo

Introductory report on the state of the art regarding sustainable and socially responsible lexicography. Introduction to volume 28 of Quaderns de Filologia-Estudis lingüístics.

Referencias bibliográficas

  • Colman, Lut. 2016. Sustainable lexicography: Where to go from here with the ANW (Algemeen Nederlands Woordenboek, An Online General Language Dictionary of Contemporary Dutch). International Journal of Lexicography 29(2): 139- 155.
  • Crowley, Terry. 2010. The Socially Responsible Lexicographer in Oceania. Journal of Multilingual and Multicultural Development 20(1): 1-12, doi: 10.1080/01434639908666366
  • Fuertes-Olivera, Pedro A. & Tarp, Sven. 2022. Critical Lexicography at Work: Reflections and Proposals for Eliminating Gender Bias in General Dictionaries of Spanish. Lexikos 32(2): 105-132. http://www.scielo.org.za/pdf/lexikos/ v32nspe/05.pdf
  • Gouws, Rufus. 2020.: Metalexicographic models for multilingual online dictionaries in emerging e-societies. In Domínguez; Mirazo, & Valcárcel (eds.) Studies on Multilingual Lexicography. Berlin / Boston: de Gruyter. Lexicographica. Series Maior, vol. 157, 29-46.
  • Hu, Huilian; Xu, Hai, & Hao, Junjie. 2019. An SFL approach to gender ideology in the sentence examples in the Contemporary Chinese Dictionary. Lingua 220: 17-30.
  • Johnson, Harold L. 1971. Business in contemporary society: Framework and issues. Belmont, CA: Wadsworth.
  • Kouassi, Konan. 2022. Mensch-Maschine-Interaktion im lexikographischen Prozess zu lexikalischen Informationssystemen. In Klosa-Kückelhaus, Annette; Engelberg, Stefan; Möhrs, Christine, & Storjohann, Petra (eds.) Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress. Mannheim: IDS-Verlag, 172-180. https://euralex.org/wp-content/themes/euralex/proceedings/Euralex%202022/EURALEX2022_Pr_p172-180_Kouassi.pdf
  • Müller-Spitzer, Carolin & Rüdiger, Jan Oliver. 2022. The influence of the corpus based on the representation of gender stereotypes in the dictionary. A case study for corpus-based dictionaries of German. In Klosa-Kückelhaus, Annette; Engelberg, Stefan; Möhrs, Christine, & Storjohann, Petra (eds.) Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress. Mannheim: IDS-Verlag, 129-141. https://euralex.org/wp-content/themes/euralex/proceedings/Euralex%202022/EURALEX2022_Pr_p129-141_Mueller-Spitzer-Ruediger.pdf
  • Villa-Vigoni-Theses. 2018. https://www.emlex.phil.fau.eu/about-us/publications/other/
  • Wiegand, Herbert Ernst. 1983. Überlegungen zu einer Theorie der lexikographischen Sprachbeschreibung. In Hyldgaard-Jensen, Karl & Zettersten Arne (eds.) Symposium zur Lexikographie. Symposium on Lexicography. Proceedings of the Symposium on Lexicography. September 1-2, 1982, at the University of Copenhagen (GL 5-6/82). Hildesheim, 35-72.
  • Wiegand, Herbert Ernst; Gouws, Rufus; Kammerer, Matthias; Mann, Michael, & Wolski, Werner (eds). 2020. Wörterbuch zur Lexikographie und Wörterbuchforschung. Berlin / Boston: De Gruyter.
  • Williams, Geoffrey. In Praise of Lexicography, and Lexicographers. 17th EURALEX International Congress, Tinatin Margalitadze, Sep. 2016, Tbilisi, Georgia, 77-88. https://shs.hal.science/halshs-01502498/document