La Representación en derecho de contratosPropuestas de reforma del derecho español desde la perspectiva de los textos de soft law europeos e internacionales

  1. Javier Lete Achirica
Revista:
Indret: Revista para el Análisis del Derecho

ISSN: 1698-739X

Ano de publicación: 2023

Número: 4

Tipo: Artigo

DOI: 10.31009/INDRET.2023.I4.10 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Indret: Revista para el Análisis del Derecho

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

La representación tiene una importancia práctica indiscutible en el ámbito del Derecho, ya que potencia de manera extraordinaria las posibilidades de actuación de las personas. De esta manera, todo tipo de relaciones entre ellas se ven estimuladas desde el punto de vista jurídico y económico. Entre las distintas clases de representación destaca especialmente la denominada representación voluntaria, la cual permite utilizar la habilidad ajena para la conclusión de todo tipo de negocios jurídicos. A través de ella lo realizado por el representante afecta a la esfera jurídica del representado, quien será así responsable de esa actuación ajena. Este artículo estudia la regulación actual de la representación voluntaria en Derecho español desde la perspectiva de su aplicación jurisprudencial y, asimismo, poniendo especial énfasis en las disposiciones que sobre esa materia se contienen en la Propuesta de reforma del Código Civil en materia de obligaciones y contratos de 2023 y en las diversas iniciativas europeas e internacionales en materia de Derecho contractual.

Referencias bibliográficas

  • ALBALADEJO, Manuel, «La representación», Anuario de Derecho Civil, 1958-III, pp. 767-803.
  • ALBALADEJO, Manuel, Derecho civil I. Introducción y P arte general, 17ª. ed., Edisofer, Madrid, 2006.
  • ALFARO ÁGUILA-REAL, Jesús, «El poder de papá cuando papá ya había muerto», https://derechomercantilespana.blogspot.com/2014/03/el-poder-de-papa-cuando-papa-yahabia.html.
  • BADENAS CARPIO, Juan Manuel, Apoderamiento y representación voluntaria, Aranzadi, Pamplona, 1998.
  • BARRERA GRAF, Jorge, «Notas sobre la representación en Derecho mejicano», Revista de Derecho Mercantil, 1963-II, pp. 7-30.
  • BELTRÁN DE HEREDIA, José, El cumplimiento de las obligaciones, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1956.
  • BETTI, Emilio, Teoría general del negocio jurídico, 2ª. ed., trad. por MARTÍN PÉREZ, Antonio, Editorial Revista de Derecho Privado, 1959.
  • BROSETA PONT, Manuel, Manual de Derecho mercantil, Tecnos, Madrid, 1971.
  • CAMPOS PORRATA, Alberto, «Mandato y representación», Revista Crítica de Derecho Inmobiliario, 1931, pp. 27-31.
  • COING, Helmut, Derecho privado europeo, Tomo I, trad. por PÉREZ MARTÍN, Antonio, Fundación Cultural del Notariado, Madrid, 1996.
  • COING, Helmut, Derecho privado europeo, Tomo II, trad. por PÉREZ MARTÍN, Antonio, Fundación Cultural del Notariado, Madrid, 1996.
  • DE AMUNÁTEGUI RODRÍGUEZ, Cristina, «Comentario del artículo 1733 CC» en VV.AA. (dir. DOMÍNGUEZ LUELMO, Andrés), Comentarios al Código civil, Lex Nova, Valladolid, 2010, pp. 1876- 1879.
  • DE CASTRO, Federico, Temas de Derecho civil, Madrid, 1972.
  • DE LA CÁMARA ÁLVAREZ, Manuel, «La revocación del mandato y del poder», Anales de la Academia Matritense del Notariado, Tomo IV, 1948, pp. 551-668.
  • DE RUGGIERO, Roberto, Instituciones de derecho civil, vol. I, trad. por SERRANO SUÑER, Ramón/SANTA-CRUZ TEIJEIRO, José, Instituto Editorial Reus, Madrid, s.f.
  • DIÉGUEZ OLIVA, Rocío, Eficacia real y obligacional de la representación indirecta, Tirant lo blanch, Valencia, 2006.
  • DÍEZ-PICAZO, Luis, «Notas sobre la actuación representativa» en VV. AA., Estudios jurídicos en homenaje a Joaquín Garrigues, Tomo II, Tecnos, 1971, pp. 181-192.
  • DÍEZ-PICAZO, Luis, La representación en Derecho privado, Civitas, Madrid, 1979.
  • DÍEZ-PICAZO, Luis, «Comentario del artículo 1259 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 439-441.
  • DÍEZ-PICAZO, Luis/ROCA TRÍAS, Encarna/MORALES, Antonio Manuel, Los Principios del Derecho europeo de contratos, Civitas, Madrid, 2002.
  • D’ORS, Álvaro, Derecho privado romano, 10ª. ed., EUNSA, Pamplona, 2004.
  • ESPEJO LERDO DE TEJADA, Manuel, «La interpretación literal del art. 1738 CC y la representación aparente», InDret, 2015.
  • FABRE-MAGNAN, Muriel, Droit des obligations. 1- Contrat et engagement unilatéral, 6e éd., PUF, Paris, 2021.
  • FERNÁNDEZ GREGORACI, Beatriz, La representación indirecta, Thomson-Civitas, Madrid, 2006
  • FLUME, Werner, El negocio jurídico. Parte general del Derecho civil, Tomo II, 4ª. ed. no modificada, trad. por MIQUEL GONZÁLEZ, José María/GÓMEZ CALLE, Esther, Fundación Cultural del Notariado, Madrid, 1998.
  • GARCÍA RUBIO, María Paz, «Las medidas de apoyo de carácter voluntario, preventivo o anticipatorio», Revista de Derecho civil, 2018-3, pp. 29-60.
  • GARCÍA RUBIO, María Paz, «Algunas propuestas de reforma del Código Civil como consecuencia del nuevo modelo de discapacidad. En especial en materia de sucesiones, contratos y responsabilidad civil», Revista de Derecho civil, 2018-3, p. 173-197.
  • GARRIGUES, Joaquín, Tratado de Derecho mercantil, Tomo III, Volumen 1º, Revista de Derecho Mercantil, Madrid, 1963.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1713 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1533-1536.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1732 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1580-1582.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1733 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1583-1586.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1736 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1590-1593.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1737 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1593-1594.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1738 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1594-1597.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, «Comentario del artículo 1739 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1598-1599.
  • GORDILLO CAÑAS, Antonio, La representación aparente. Una aplicación del principio general de protección de la apariencia jurídica, 2ª. ed., Editorial Universidad de Sevilla, Sevilla, 2015.
  • GULLÓN BALLESTEROS, Antonio, «Mandatario que adquiere en nombre propio» en VV.AA., Estudios jurídicos en homenaje al Profesor Federico de Castro, Tomo I, Tecnos, Madrid, 1976, pp. 759-784.
  • HERNÁNDEZ MORENO, Alfonso, «Mandato, poder y representación. Una nueva lectura del artículo 1716 del Código civil», Revista Jurídica de Cataluña, 1980-II, pp. 373-445.
  • HUPKA, Josef, La representación voluntaria en los negocios jurídicos, trad. por SANCHO SERAL, Luis, Editorial Revista de Derecho Privado, Madrid, 1930.
  • KREBS, Thomas, «Autority of Agents» en VOGENAUER, Stefan, Commentary on the UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts (PICC), 2nd edn, Oxford University Pres, Oxford, 2015, p. 416-461.
  • LARROUMET, Christian/BROS, Sarah, Traité de droit civil, Tome 3 Les obligations. Le contrat, 10e éd, Economica, Paris, 2021.
  • LEÓN ALONSO, José, «Comentario del artículo 1721 CC» en VV.AA. (dir. PAZ-ARES RODRIGUEZ, Cándido/DÍEZ-PICAZO PONCE DE LEÓN, Luis/BERCOVITZ, Rodrigo/SALVADOR CODERCH, Pablo), Comentario del Código civil, Tomo II, Ministerio de Justicia, Madrid, 1991, pp. 1553-1557.
  • MACÍA MORCILLO, Andrea, «La extinción del poder de representación por concurso en el nuevo Derecho de los contratos» en VV.AA. (dir. BOSCH CAPDEVILA, Esteve), Nuevas perspectivas del Derecho contractual, José Mª. Bosch Editor, Barcelona, 2012, pp. 563-575.
  • MANRESA, José Mª., Comentarios al Código civil español, Tomo VIII, 2ª. ed., Revista de legislación, Madrid, 1907.
  • MARTÍN PÉREZ, José Antonio, «Comentario del artículo 1732 CC» en VV.AA. (dirs. GARCÍA RUBIO, María Paz/MORO ALMARAZ, María Jesús, Comentario articulado a la reforma civil y procesal en materia de discapacidad, Thomson Reuters-Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2022, pp. 731-732
  • MARTÍNEZ FLÓREZ, Aurora, «Facultades patrimoniales del deudor» en VV.AA. (coord. ROJO, Ángel/BELTRÁN, Emilio), Comentario de la Ley concursal, Volumen 1, Thomson-Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2006, pp. 771-820.
  • MIQUEL, José María, «El artículo 1738 del Código Civil», https://derechomercantilespana.blogspot.com/2014/03/el-articulo-1738-del-codigo-civil.html.
  • MORERA RANSANZ, Montserrat, «Comentario del artículo 106 TRLC», en VV.AA. (dirs. PRENDES CARRIL, Pedro/FACHAL NOGUER, Nuria), Comentario al Texto Refundido de la Ley Concursal. Comentario Judicial, Notarial y Registral, Tomo I, Thomson Reuters-Aranzadi, Cizur Menor (Navarra), 2021, p. 546-551.
  • MORO ALMARAZ, María Jesús, «Comentario de los artículos 256 a 262 CC» en VV.AA. (dirs. GARCÍA RUBIO/MORO ALMARAZ, María Jesús, Comentario articulado a la reforma civil y procesal en materia de discapacidad, Thomson Reuters-Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2022, pp. 269-293.
  • MUNTEANU, Silviu, «Comentario del artículo 1298 CC» en VV.AA. (coord. BAIAS, FlaviusAntoniu/CHELARU, Eugen/CONSTANTINOVICI, Rodica/MACOVEL, Ioan), Codul civil. Comentariu pe articole, 3ª. ed., Beck, Bucureşti, 2021, pp. 1555-1556.
  • NÚÑEZ-LAGOS, Rafael, «Mandatario sin poder». Revista de Derecho Privado, 1946, pp. 607-632.
  • PANTALEÓN PRIETO, Fernando, «A propósito de la discusión sobre la STS de 13 de febrero de 2014» https://derechomercantilespana.blogspot.com/2014/04/a-proposito-de-la-discusion-sobrela.html.
  • PAZOS CASTRO, Ricardo, «Comentario del artículo 106 TRLC» en VV.AA. (dir. VEIGA COPO, Abel B.), Comentario al Texto Refundido de la Ley concursal, Tomo I, 2ª. ed., Civitas, Cizur Menor (Navarra), en prensa.
  • PAZOS CASTRO, Ricardo, «Comentario del artículo 107 TRLC» en VV.AA. (dir. VEIGA COPO, Abel B.), Comentario al Texto Refundido de la Ley concursal, Tomo I, 2ª. ed., Civitas, Cizur Menor (Navarra), en prensa.
  • PÉREZ RAMOS, Carlos, «¿Qué le pasa al TS con los poderes?» en https://www.elnotario.es/index.php/opinion/opinion/3711-que-le-pasa-al-ts-con-los-poderes.
  • PIRES DE LIMA, Fernando Andrade/ANTUNES VARELA, Jõao de Matos, Código civil anotado, Volumen I, 4ª. ed., Coimbra editora, Coimbra, 1987.
  • PLANITZ, Hans, Principios de Derecho privado germánico, trad. Por MELÓN INFANTE, Carlos, Bosch, Barcelona, 1957.
  • PORPETA CLÉRIGO. Florencio, «Sustitución de poder», Anales de la Academia Matritense del Notariado, Tomo I, 1945, pp.129-182.
  • RADEMACHER, Lukas, «Authority of Agents» en ZIMMERMANN, Reinhard/JANSEN, Nils, Commentaries on European Contract Laws, Oxford University Press, Oxford, 2018, pp. 587-648.
  • REINER, Günther, «La théorie de la répresentation dans les actes juridiques en droit allemand» en VV.AA. (dir. WICKER, Guillaume/SCHULZE, Reiner/MAZEAUD, Denis), La répresentation en droit privé. 6e Journées franco-allemandes, Société de législation comparée, Paris, 2016, pp. 19-45.
  • RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco, «La representación, en general» en LACRUZ BERDEJO, José Luis/LUNA SERRANO, Agustín/RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco, Elementos de Derecho civil I, Parte general del Derecho civil, Vol. 3º (El derecho subjetivo), José Mª. Bosch, Barcelona, 1990, pp. 292-307.
  • RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco, «La representación voluntaria. Representación directa» en LACRUZ BERDEJO, José Luis/LUNA SERRANO, Agustín/RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco, Elementos de Derecho civil I, Parte general del Derecho civil, Vol. 3º (El derecho subjetivo), José Mª. Bosch, Barcelona, 1990, pp. 307-335.
  • RIVERO HERNÁNDEZ, Francisco, Representación sin poder y ratificación, Thomson Reuters-Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2013.
  • ROJO, Ángel, «La representación en el Derecho mercantil» en URÍA, Rodrigo/MENÉNDEZ, Aurelio, Curso de Derecho mercantil, Tomo I, 2ª. ed., Thomson-Civitas, Cizur Menor (Navarra), 2006, pp. 253-269.
  • SAVAUX, Éric, Droit civil. Les obligations. L’acte juridique, 17e éd., Sirey Dalloz, Paris, 2022.
  • SCHULZ, Fritz, Derecho romano clásico, trad. por José SANTA CRUZ TEIGEIRO, Bosch, Barcelona, 1960.
  • TERRÉ, François/SIMLER, Philippe/LEQUETTE, Yves/CHÉNEDÉ, François, Droit civil. Les obligations, 13e éd., Dalloz, Paris, 2022.
  • TRAVIESAS, Miguel, «La representación y otras figuras afines», Revista de Derecho Privado, Tomo X, 1923, pp. 33-51.
  • VALLET DE GOYTISOLO, Juan Berchmans, «Contrato de compraventa a favor de persona a determinar», Anales de la Academia Matritense del Notariado, Tomo VIII, 1954, pp. 557-569.
  • VALVERDE, Calixto, Tratado de Derecho civil español, Tomo II, 2ª. ed., Valladolid, 1920.
  • VERHAGEN, Hendrikus Leonardus Engelbertus, «Chapter 3: Authority of Agents. Section 2. Direct Representation» en VV.AA. (ed. BUSCH, Danny/HONDIUS, Ewoud H./VAN KOOTEN, Hugo J./SCHELHAAS, Harriet N./SCHRAMA, Wendy M.), The Principles of European Contract Law and Dutch Law, Kluwer Law International, Nijmegen, 2002, pp. 141-175.
  • WAIS, Hannes, «Comentario del § 181 BGB» en VV.AA. (ed. DANNEMANN, Gerhard/SCHULZE, Reiner), German Civil Code. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), Volume I. Books 1-3: §§ 1-1296, Beck/Nomos, 2020, pp. 239-241.
  • WESENBERG, Gerhard/WESENER, Günter, Historia del Derecho privado moderno en Alemania y en Europa, trad. de la 4ª. ed. alemana por DE LOS MOZOS TOUYA, José Javier, Lex Nova, Valladolid, 1998.
  • ZIMMERMANN, Reinhard, The Law of Obligations. Roman Foundations of the Civilian Tradition, Clarendon Press, Oxford, 1996.