Conciliación entre el trabajo de cuidados-doméstico y artesanal-familiar en México

Zusammenfassung

A partir del estudio de algunos componentes materiales de los cuidados y del trabajo artesanal en México, se busca conocer cómo se reorganiza la satisfacción de la necesidad de cuidados en el contexto del trabajo artesanal-familiar-precario, en un sistema de informalidad capitalista que no prioriza a las personas sino a los mercados. Con base en metodología cualitativa, se entrevistó a 45 artesanos/as rurales-indígenas de diferentes lugares de México. Los resultados muestran una distribución desigual tanto en el trabajo artesanal como en el de cuidados. La división sexual del trabajo se observa en: el reparto del trabajo artesanal-salarial por géneros, donde los hombres tienen mayor presencia y se advierte una segmentación vertical y horizontal para las mujeres; el doméstico-de cuidados sigue siendo feminizado. Para compatibilizarlos, se flexibiliza el trabajo y el tiempo de las mujeres, quienes sobreponen sus actividades en un continuum que no se divide en tiempo y espacio, provocando –incluso– que ellas sean sistemáticamente más pobres de tiempo y recursos.