Paisatges de frontera dels territoris de pas dels Pirineusels casos de l’àrea central de l’Espai Català Transfronterer i l’àrea central de l’Eurociutat Basca

Zusammenfassung

Border landscapes often constitute geographical unities which have experimented distinct landscapes dynamics in each side of the border. This fact occurs because these border landscapes belong to different countries. The doctoral thesis states that a political border has consequences over the landscapes. In that sense, the thesis aims to analyse, firstly, the landscape evolution of the central area of the Catalan Cross-border Space and, secondly, to compare it to the Basque Eurocity´s central area. With the aim to identify the border landscapes structures, land use and land cover cartography for three periods of time was created (1950, 1980/1990 and 2000). Then, the role played by the Franco-Spanish border over the landscapes was assessed. Through this process we have determined the consequences of the two different political and economic models over these border landscapes, as well as the effects of the de-bordering process on the same ones Els paisatges fronterers sovint configuren unitats geogràfiques, però la pertinença a Estats diferents fa que en nombroses ocasions no presentin les mateixes dinàmiques paisatgístiques a banda i banda de la frontera. Partint de la premissa que la presència d’una frontera política en un territori té implicacions en el paisatge, la tesi doctoral analitza l’evolució del paisatge de l’àrea central de l’Espai Català Transfronterer i, a títol comparatiu, de l’àrea central de l’Eurociutat Basca. L’elaboració de la cartografia dels usos i cobertes del sòl per tres períodes temporals des dels anys 50 fins al present (anys 50, 80/90 i 2000), permet identificar les estructures dels paisatges fronterers. A posteriori, s’avalua el rol de la frontera franco-espanyola sobre els paisatges, determinant quina és la incidència sobre els paisatges fronterers de la presència de dos models político-econòmics distints i quines han estat les implicacions paisatgístiques del procés de desfuncionalització de la frontera