El poema Thrax puer (Anthologia Latina 709) y el humanismo alfonsí

  1. Helena de Carlos Villamarín 1
  1. 1 Universidade de Santiago de Compostela
    info

    Universidade de Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela, España

    ROR https://ror.org/030eybx10

Journal:
Minerva: Revista de filología clásica

ISSN: 0213-9634

Year of publication: 2022

Issue: 35

Pages: 79-92

Type: Article

DOI: 10.24197/MRFC.35.2022.79-92 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openDialnet editor

More publications in: Minerva: Revista de filología clásica

Abstract

El poema de la Anthologia Latina 709, un epigrama atribuido, entre otros autores clásicos, a Julio César, es recogido en la Estoria de Espanna de Alfonso X como muestra del talento litera-rio del político romano. Este trabajo pretende recorrer la curiosa trayectoria de este texto intentando aquilatar por qué medios pudo llegar a conocimiento de los colaboradores alfonsíes. Al tiempo que se proponen varias posibilidades, valoramos las múltiples vías de una transmisión compleja que nos ayuda a seguir apreciando la riqueza textual de la obra alfonsí.

Bibliographic References

  • Alcina Rovira, Juan F. (2008), “El humanismo de Antonio Agustín”, en Aurora Egido y José Enrique Laplana Gil (eds.), Mecenazgo y Humanidades en tiempos de Lastanosa: Homenaje a Domingo Ynduráin, Huesca-Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Institución “Fernando el Católico", 31-50.
  • Almeida Cabrejas, Belén (2004), La historia de Roma en la Quinta Parte de la General Estoria, edición y estudio, Tesis Doctoral UAH.
  • Alonso, Manuel (ed.) (1943), Diego García, natural de Campos, Planeta, Madrid, CSIC.
  • Bartlett, Robert (ed.) (2018), Gerald of Wales: Instructions for a Ruler: De Principis Instruc-tione, Oxford Medieval Texts, https://dx.doi.org/10.1093/actrade/9780198738626.div2.15
  • Bernouilli, Carl Albrecht (ed.) (1895), Hieronymus und Gennadius De viris inlustribus, Freiburg, Lepizig, Mohr.
  • Blüher, Karl Alfred (1969), Seneca in Spanien. Untersuchungen zur Geschichte der Seneca-Rezeption in Spanien vom 13. bis 17. Jahrhundert, Berlin-München, Franke Verlag.
  • Bücheler, Franz y Alexander Riese (eds.) (19062), Anthologia Latina sive poesis Latinae supplementum, Leipzig, Teubner, vol. 2, 174-175.
  • Cid Luna, Perfecto (1986-87), “El texto de la Apocolocintosis de dos manuscritos conservados en España”, in Cuadernos de filología clásica, 20, 127-53. Disponible en: https://dialnet.unirioja. es/ejemplar/137676 (fecha de consulta, 19.07.2022)
  • De Castro y Castro, Manuel (1955), Juan Gil de Zamora, De preconiis Spanie, Universidad de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras.
  • Draelants, Isabelle (ed.) (2022), Vicente de Beauvais, Speculum Historiale, Paris, IRHT. Dis-ponible en: http://sourcencyme.irht.cnrs.fr (fecha de consulta, 25.2.2022).
  • Faivre d’Arcier, Louis (2006), Histoire et Géographie d’un Mythe. La circulation des manuscrits du De excidio Troiae de Dares le Phrygien (VIIIe-XVe siècles), Paris, École des Chartes.
  • Fernández Ordóñez, Inés (1992), Las Estorias de Alfonso el Sabio, Biblioteca Española de Lingüística y Filología, Madrid, Istmo.
  • Leeker, Joachim (1986), Die Darstellung Cäsars in den romanischen Literaturen des Mittelalters, Analecta Romanica 50, Frankfurt a. Main, Klostermann.
  • Lida, María Rosa (1958), “La General Estoria: notas literarias y filológicas (I)”, Romance Philology 12, 111-142
  • Menéndez y Pelayo, Marcelino (1959), Bibliografia hispano-latina clásica, Aldus S. A. de Artes Gráficas (CSIC), vols. 2 y 3. Disponible en: https://www.larramendi.es/poligrafos_y_autores/ i18n/consulta/resultados_ocr.do?id=1302&tipoResultados=BIB&posicion=2&forma=ficha.df
  • Menéndez Pidal, Ramón (1955), Primera Crónica General de España que mandó componer Alfonso el Sabio, 2 vols. Madrid, Gredos.
  • Peralta, Ceferino, Jorge Ayala y José Mª Andreu (eds.) (2004), Agudeza y arte de ingenio. Baltasar Gracián, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza.
  • Rodríguez Porto, Rosa M. (2017), “The Pillars of Hercules: The Estoria de Espanna (Escorial, Y.I.2) as Universal Chronicle”, in Michele Campopiano y Henry Bainton (eds.), Universal Chronicles in the High Middle Ages, York, York Medieval Press, 223-254. DOI: https://doi.org/10.1017/ 9781787440333.010
  • Rojo Orcajo, Timoteo (1929), “Los códices de la catedral de Burgo de Osma”, Boletín de la Real Academia de la Historia 95, pp. 152-314.
  • Roncali, Renata (1990), “Un nuovo codice della satira di Seneca”, Quaderni di Storia 32, pp. 163-65.
  • Rothberg, Irving P. (1957), “Una nota sobre la antología griega en la Primera Crónica”, Revista de Filología Española 41, 425-27. Disponible en: https://doi.org/10.3989/rfe.1957.v41.i1/4.1057
  • Rubio Fernández, Lisardo (1984), Catálogo de los manuscritos clásicos latinos existentes en España, Editorial de la Universidad Complutense.
  • Russo, Adriano (2019a), “Paolo Diacono, Rutilio Namaziano e gli Epigrammata Bobiensia”, Italia Medioevale e Umanistica 60, 33-59.
  • Russo, Adriano (2019b), “Uno zibaldone “artificiale” di Paolo Diacono: Paris, BnF, Lat. 528, fol. 121-139”, in ALMA. Archivum Latinitatis Medii Aevi 77, 125-158.
  • Russo, Adriano (2021), “Thrax puer. Ancora sulla trasmissione di Anthologia Latina 709” in Silverio Franzoni, Elisa Lonati, et Adriano Russo (eds.), Le sens des textes classiques au Moyen Âge : Transmission, exégèse, reécriture, Turnhout, Brepols Publishers (Recherches sur les Réceptions de l’Antiquité, 4), 21-39.
  • Sánchez-Prieto Borja, Pedro (coord.) (2009), Alfonso X el Sabio, General estoria, VI partes (tomos I-X), Biblioteca Castro, Madrid, Fundación José Antonio de Castro.
  • Ustinova, Yulia (2009), Caves and the ancient Greek mind: descending underground in the search for ultimate truth, Oxford, Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780 199548569.001.0001
  • Valero Moreno, Juan Miguel (2006), Las transformaciones del discurso historiográfico: el caso de Eutropio como modelo, London, Queen Mary.
  • Ward, Aengus (ed.) (2020), Estoria de Espanna Digital v.1.1, Birmingham, University of Birmingham. Disponible en: estoria.bham.ac.uk/edition (fecha de consulta 13.12.2021).
Data source: Dialnet