Toponimia mayor de la provincia de Toledo (zonas centrales y orientales)

Resumo

La tesis doctoral constituye un estudio toponímico-etimológico y léxico-morfológico de los nombres de poblaciones y comarcas de las zonas central y oriental de Toledo. El estudio se compone de dos partes bien diferenciadas. La primera representa un diccionario toponímico, en el que se analizan de manera individual todos y cada uno de los nombre de lugar del corpus elegido. Las entradas del diccionario se hacen corresponder con fichas en las que aparecen desglosados distintos apartados lingüísticos y extralingüísticos que favorecen la obtención de una más completa visión del topónimo y la posibilidad de esclarecerlo. Se ofrecen así algunos aspectos de interés como la situación topográfica de la localidad cuyo nombre se analiza, el gentilicio designador de los habitantes, la documentación de las primeras formas del topónimo y de aquellas que manifiesten alguna incidencia, y una sucinta enumeración de los topónimos análogos o de referencia inmediata. Una vez recogidos los datos previos, se da cuenta de la explicación de los factores de la aparición del topónimo y de su etimología, la cual se ha dividido en dos fases distintas aunque complementarias: la motivación toponímica, por un lado, y la solución etimológica, propiamente lingüística, por otro. En la segunda parte del trabajo se consideran las características lexico-semánticas y morfológicas que representan los topónimos, y que, sumadas, definen el conjunto. Esta fase, necesariamente posterior, supone una serie de clasificaciones que favorecen una mejor comprensión de la toponimia toledana, pues inciden en aspectos fundamentales del proceso de formación de los nombres de lugar. El estudio léxico proporciona dos tipos de clasificaciones: una que reproduce la estratigrafía léxica de los nombres, y otra que agrupa los topónimos en asociaciones semánticas.