Marges literaris del nacionalisme. La relació entre Espanya i Catalunya a través dels seus escriptors, 1898-1975. Estudi i documentació

Zusammenfassung

La Tesis Doctoral Marges literaris del nacionalisme. La relació entre Espanya i Catalunya a través deis seus escriptors, (1898-1975). Estudi i documentació tiene un objetivo doble: replantear la historia de la literatura comparada de manera que se pueda realizar una propuesta comparatística específicamente europea a partir de la relación constitutiva que la misma literatura comparada ha mantenido con la idea de nación y el nacionalismo, y, a partir de esta propuesta, permitir la legibilidad de un caso concreto, el de las relaciones entre las literaturas española y catalana. En primer término, en el estudio introductorio "La Literatura Comparada, el nacionalisme i les comunitats interliteraries en conflicte", se revisa la historia de la literatura comparada, desde sus precedentes en la Weltliteratur goethiana hasta nuestros días, pasando por supuesto por sus primeras postúlaciones académicas y universitarias, a finales de] siglo XIX. El objetivo de este estudio es replantear la literatura comparada como perspectiva más idonea para estudiar las relaciones entre las diversas literaturas, cosa que no puede realizarse sin examinar a fondo el papel que la idea de nación y el nacionalismo ha jugado en su constitución, definiciones y metodologías sucesivas. De esta manera, considerando las tensiones internacionales como el conflicto en que la misma literatura comparada se constituye, y desde el que busca e] diálogo, y desde la conciencia que el nacionalismo la hizo posible al mismo tiempo que se convertía en objeto y necesidad de superación y en su más profundo condicionante, se estudia cómo la literatura comparada avanzó durante más de un siglo, en el cual han sufrido enormes transformaciones nociones como la de identidad y diferencia cultural, otredad y supranacionalidad. Revisando los planteamientos de Brunetiére, Texte, Baldensperger, van Tieghem, Carré, señalando las intlexiones de Croce, Farinelli, WelIek, y ap