“Agora abriuse algunha porta e sae toda para fóra”a mímese da memoria na novela galega do século XXI
- 1 Universidade da Coruña. Departamento de Letras, Grupo de Investigación Lingüística e Literaria Galega
ISSN: 1138-9664
Año de publicación: 2020
Título del ejemplar: "Esa luz redentora da noite”. Estudos ofrecidos a Xesús Alonso Montero. Carmen Mejía Ruiz (dir.), Ana Acuña Trabazo e Ricardo Pichel (eds.)
Número: 23
Páginas: 293-306
Tipo: Artículo
Otras publicaciones en: Madrygal: Revista de estudios gallegos
Resumen
En las dos últimas décadas, las novelas gallegas que tematizan el pasado reciente de la guerra civil y el franquismo se han multiplicado y especializado, de forma que el corpus de la denominada “narrativa de la memoria” conforma ya un subgénero propio en Galicia. Es nuestra hipótesis que uno de los principales cambios mostrados por los textos publicados a partir del año 2000 con respecto a la producción memorialística anterior es que ya no solo constituyen representaciones más o menos realistas de acontecimientos traumáticos relacionados con la resistencia o la represión franquista, por ejemplo, sino que los propios procesos de rememoración –individual y colectiva– de aquellos acontecimientos se erigen en asuntos centrales de la propia diégesis narrativa. En este trabajo nos ocuparemos de analizar esta tendencia de la representación literaria de la memoria o “mímesis de memoria” en una serie de novelas gallegas recientes como Expediente Artieda de Luís Rei Núñez, O exiliado e a primavera de Manuel Veiga o Home sen nome de Suso de Toro.
Referencias bibliográficas
- Aguilar Fernández, Paloma e Leigh A. Payne (2018): El resurgir del pasado en España. Barcelona: Taurus.
- De Toro, Suso (2006): Home sen nome. Vigo: Xerais.
- Domínguez, Andrés e Antonio Somoza (2013): “Víctimas y memoria del 36: De la resistencia callada al voto en la transición”, Memória antifranquista del Baix Llobregat 9/13, pp. 74-77.
- Erll, Astrid (2008): “Cultural Memory Studies. An Introduction”, en A. Erll e A. Nünning (eds.), Cultural Memory Studies. An International and Interdisciplinary Handbook. New York: Walter de Gruyter, pp. 1-18.
- Erll, Astrid (2011): Memory in Culture. Hampshire: Palgrave Macmillan.
- Erll, Astrid e Ann Rigney (2006): “Literature and the production of cultural memory: Introduction”, European Journal of English Studies 10/2, pp. 111-115.
- Erll, Astrid e Ansgar Nünning (eds.) (2008): Cultural Memory Studies. An International and Interdisciplinary Handbook. New York: Walter de Gruyter.
- Erll, Astrid e Ansgar Nünning (2016): “Conceitos e métodos para o estudo da literatura e/enquanto memória cultural”, en F. Mota Alves, L. Afonso Soares e C. Vasconcelos Rodrigues (eds.), Estudos da memória. Teoria e análise cultural. Ribeirão: Edições Húmus, pp. 245-66.
- Fernández Paz, Agustín (2011): Non hai noite tan longa. Vigo: Xerais.
- Fernández Prieto, Lourenzo (2007): Século XX. Unha Economía: Dúas Sociedades. Volume 2: Atraso económico nunha sociedade destruída. A Coruña: La Voz de Galicia.
- Fernández Prieto, Lourenzo (2009): “Actitudes sociales y políticas en la denominada recuperación de la memoria histórica. Galicia. El proyecto de investigación interuniversitario «Nomes e voces»”, Pasado y Memoria. Revista de Historia Contemporánea 8, pp. 131-157.
- Fernández Prieto, Lourenzo (2011): “Conservación y olvido de los pasados incómodos en las sociedades contemporáneas”, en E. Rey Tristán e P. Cagiao Vila (coords.), Conflicto, memoria y pasados traumáticos: El Salvador contemporáneo. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, pp. 95-120.
- Fernández Prieto, Lourenzo e Aurora Artiaga (2013): “Políticas de la memoria. Galicia”, Memória antifranquista del Baix Llobregat 9/13, pp. 78-83.
- Gómez López-Quiñones, Antonio (2006): La guerra persistente. Memoria, violencia y utopía: representaciones contemporáneas de la Guerra Civil española. Frankfurt-Madrid: Iberoamericana Vervuert.
- Hansen, Hans Lauge (2012): “Formas de la novela histórica actual”, en H. L. Hansen e J. C. Cruz Suárez (eds.), La memoria novelada. Hibridación de géneros y metaficción en la novela española sobre la guerra civil y el franquismo (2000-2010). Berna: Peter Lang, pp. 83-103.
- Hansen, Hans Lauge e Juan Carlos Cruz Suárez (eds.) (2012): La memoria novelada. Hibridación de géneros y metaficción en la novela española sobre la guerra civil y el franquismo (2000-2010). Berna: Peter Lang.
- Liikanen, Elina (2015): El papel de la literatura en la construcción de la memoria cultural: Tres modos de representar la Guerra Civil española y el franquismo en la novela española actual. Tese de doutoramento inédita. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela.
- Martínez Oca, Xosé Manuel (2003): O tempo en ningunha parte. A Coruña: Espiral Maior.
- Míguez Macho, Antonio (2009): Xenocidio e represión franquista en Galicia. Santiago de Compostela: Lóstrego.
- Mota Alves, Fernanda; Luísa Afonso Soares e Cristiana Vasconcelos Rodrigues (eds.) (2016): Estudos da memória. Teoria e análise cultural. Vilanova de Famalição: Húmus.
- Neumann, Birgit (2008): “The Literary Representation of Memory”, en A. Erll e A. Nünning (eds.), Cultural Memory Studies. An International and Interdisciplinary Handbook. New York: Walter de Gruyter, pp. 333-344.
- Pereira, Dionísio; Eliseo Fernández e Emilio Grandío (2011): “Limiar”, en A represión franquista na comarca da Coruña. Vidas na memoria. Ames: Laiovento, pp. 7-32.
- Rábade Paredez, Xesús (2001): Como levar un morto. Santiago de Compostela: Sotelo Blanco.
- Rei Núñez, Luís (2000): Expediente Artieda. Vigo: Xerais.
- Rivadulla Costa, Diego (2018) “Non hai noite tan longa: investigación, historia e memoria do tardofranquismo”, Madrygal. Revista de Estudios Gallegos 21, pp. 205-216, DOI: https://doi.org/10.5209/MADR.62601.
- Rivadulla Costa, Diego (2019): “Representación literaria da memoria e consecuencias da Transición na sociedade galega posfranquista: aproximación á novela O tempo en ningunha parte de Xosé Manuel Martínez Oca”, Romanica Olomucensia 31/2, pp. 269-283, DOI: 10.5507/ro.2019.019.
- Ruiz, Pedro (2007): “Los discursos de la memoria histórica en España”, Hispania Nova 7, http://hispanianova.rediris.es/7/dossier/07d001.pdf.
- Sánchez Arins, Susana (2015): Seique. Santiago de Compostela: Através.
- Santamaría Colmenero, Sara (2013): La palabra como acontecimiento: Segunda República, Guerra Civil y posguerra en la novela actual (1990-2010). Tese de doutoramento inédita. Valencia: Universitat de València.
- Santamaría Colmenero, Sara (2018): “Memoria cultural”, en R. Vinyes (ed.), Diccionario de la memoria colectiva. Barcelona: Gedisa, pp. 283-284.
- Thompson, John (2009): As novelas da memoria. Vigo: Galaxia.
- Veiga, Manuel (2004): O exiliado e a primavera. Vigo: Xerais.
- Velasco Souto, Carlos (2006): 1936. Represión e alzamento militar en Galiza. Vigo: A Nosa Terra.
- Velasco Souto, Carlos (2011): “Repressom franquista e memória histórica na Galiza. Historiografía e linhas de pesquisa fundamentais”, Murguía. Revista galega de historia 23-24, pp. 73–96.
- Velasco Souto, Carlos (2012): “A memória coletiva como elemento sustentador da identidade. Repressom franquista e restauraçom da memória democrática na Galiza”, en P. Godinho (ed.), Usos da memória e práticas do património. Lisboa: Edições Colibri / Instituto de Estudos de Literatura Tradicional, pp. 61-81.
- Vilavedra, Dolores (2011): “Guerra civil y literatura gallega”, Cuadernos de la Revista internacional de estudios vascos 8, pp. 62-77.