Sobre la reinterpretación de algunos procesos derivativos en la Base de datos morfológica del español (BDME)

Referencias bibliográficas

• Algeo, John (1977): “Blends. A structural and systemic view”, American Speech 52, pp. 47-64. https://doi.org/10.2307/454719
• Aronoff, Mark (1994): Morphology by itself: stems and inflectional classes Cambridge Mass: MITT Press.
• Bauer, Laurie (1983): English Word-formation. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139165846
• BDELC = Coromines, Joan (1973): Breve diccionario etimológico de la lengua castellana. Madrid: Gredos.
• Booij, Geert (2012): The Grammar of Words: An Introduction to Linguistic Morphology. Oxford: Oxford University Press.
• Booij, Geert (1996): “Inherent versus contextual inflection and the split morphology hypothesis”, Yearbook of morphology, 1995, pp. 1-16.
• Campos Souto, Mar (2008): “Morfología genética y etimología: los cruces léxicos”, in Pilar Garcés (ed.), Diccionario histórico: nuevas perspectivas lingüísticas. Iberoamericana-Vervuert, pp. 41-63. https://doi.org/10.31819/9783865278678-004
• Cannon, Garland (1986): “Blends in English word formation”, Linguistics 24/4, pp. 725-753. https://doi.org/10.1515/ling.1986.24.4.725
• Cannon, Garland (2000): “Blends”, in Geert Booij, Christian Lehmann & Joachim Mugdan (eds.) (2000-2002), vol. 1, pp. 952-956.
• Casado Velarde, Manuel (1999): “Otros procedimientos morfológicos: acortamientos, formación de siglas y acrónimos”, in Ignacio Bosque & Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, pp. 5075-5096.
• Clas, André (1985): “Composés lourds et créations brachygraphiques terminologiques”, La Banque des mots 30, pp. 135-145.
• Cottez, Henri (1980): Dictionnaire des structures du vocabulaire savant. Éléments et modèles de formation. Paris: Le Robert.
• DCECH = Corominas, Joan & Pascual, José A. (1980–1991): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid: Gredos. Edición electrónica en CD ROM.
• DEA = Seco, Manuel (dir.) (1999): Diccionario del español actual. Madrid: Aguilar.
• DLE = Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española: Diccionario de la lengua española. Edición del Tricentenario, 2014. .
• Don, Jan, Trommelen, Mieke & Zonneveld, Wim (2000): “Conversión and category indeterminacy”, in Booij et. al., Morphologie/Morphology: Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung/An International Handbook of Inflection and Word Formation. Berlin/New York: Walter de Gruyter, vol. 1, pp. 943-952.
• DUE = Moliner, María (1998): Diccionario de uso del español actual. Madrid: Gredos.
• Fradin, Bernard (2015): “Blending”, in Peter O. Müller et al. (eds.), Word Formation. An International Handbook of the Languages of Europe. Boston/Berlin: Mouton de Gruyter, vol. I, pp. 386-413.
• Fradin, Bernard, Montermini, Fabio & Plénat, Marc (2009): “Morphologie grammaticale et extragrammaticale”, in Bernard Fradin, Françoise Kerleroux & Marc Plénat, Aperçus de morphologie du français. Saint-Denis: Presses Universitaires de Vincennes, pp. 21-45.
• Grésillon, Almuth (1984): La Règle et le monstre: le mot-valise. Interrogations sur la langue, à partir d’un corpus d’Heinrich Heine. Tübingen: Niemeyer. https://doi.org/10.1515/9783111352503
• Gries, Stefan Th. (2004): “Shouldn’t it be breakfunch? A quantitative analysis of blend structure in English”, Linguistics 42/3, pp. 639-667. https://doi.org/10.1515/ling.2004.021
• Haspelmath, Martin (2002): Understanding Morphology. London: Arnold.
• Iacobini, Claudio & Thornton, Anna M. (1992): “Tendenze nella formazione delle parole nell’italiano del ventesimo secolo”, in B. Moretti, D. Petrini & S. Bianconi (eds.), Lineee di tendenza dell’italiano contemporaneo: atti del XXV congreso internazionale di studi della SLI. Roma: Bulzoni, pp. 25-55.
• Iglesias Cancela, Yolanda (2018): Temas de palabras inexistentes. Diccionario de formantes y aplicación a la BDME. Tesis doctoral. USC: Escuela de doctorado Internacional.
• Lehrer, Adrienne (1996): “Identifying and interpreting blends: an experimental approach”. Cognitive Linguistics 7/4: pp. 359-390.
• Léturgie, Arnaud (2011): “Un cas d’extragrammaticalité particulier: Les amalgames lexicaux fantaisistes”, Linguistica 51, pp. 87-104. https://doi.org/10.4312/linguistica.51.1.87-104
• Marchand, Hans (19692): The categories and types of present-day English word-formation. München: Beck.
• Marchand, Hans, 1964: “A Set of Criteria for the establishing of derivational relationship between words unmarked by derivational morphemes”, Indogermanische Forschungen, 69, pp. 10-19.
• Martín Camacho, José Carlos (2017): “La acronimia. Delimitación, rasgos generales y vitalidad de un procedimiento morfológico artificial”, in Jesús Pena (ed.), Procesos morfológicos. Zonas de interferencia. Anejo 76 de Verba, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 105-139.
• Martín García, Josefa (2017): “Los límites de la prefijación”, in Jesús Pena (ed.), Procesos morfológicos. Zonas de interferencia. Anejo 76 de Verba, Universidade de Santiago de Compostela, pp. 77-104.
• NGLE= rae & asociación de academias de la lengua española (2009): Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.
• Pena, Jesús & Iglesias Cancela Yolanda (2016): “El tratamiento del léxico de especialidad en la BDME: problemas morfológicos”, in Cecilio Garriga Escribano & José Ignacio Pérez Pascual (eds.), Lengua de la ciencia e historiografía. Anejo 35 de la Revista de Lexicografía, pp. 231-248.
• Pena, Jesús (1980): La derivación en español. Verbos derivados y sustantivos verbales. Universidade de Santiago de Compostela, Anejo 16 de Verba.
• Pena, Jesús (1991): “La palabra: estructura y procesos morfológicos”, Verba 18, pp. 69-128.
• Pena, Jesús (1999): “Partes de la morfología. Las unidades del análisis morfológico”, in Ignacio Bosque & Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa, pp. 4306-4366.
• Pena, Jesús (2008): “La creación del léxico científico y técnico”, en Brea, Mercedes, Fco. Fdez. Rei e Xosé Luis Regueira (eds.): Cada palabra pesaba, cada palabra medía. Homenaxe ao profesor Antón Santamarina. Universidade de Santiago de Compostela: Servizo de Publicacións, pp. 163-170.
• Pena, Jesús (2018): “La Base de datos Morfológica del español (BDME): Caracterización y estructura”, in Mª Pilar Garcés (ed.): Perspectivas teóricas y metodológicas en la elaboración de un diccionario histórico, Madrid/Frankfurt am Main: Iberoamericana/Vervuert, pp. 17-61. https://doi.org/10.31819/9783954879267-002
• Pena, Jesús (2019): “La acumulación de significados morfológicos en la palabra derivada. A propósito de los nombres deverbales”, en Ramón González Ruiz, Inés Olza y Óscar Loureda Lamas (eds.), Lengua, cultura, discurso. Estudios ofrecidos al profesor Manuel Casado Velarde, Ediciones Universidad de Navarra (EUNSA), pp. 685-701.
• Pharies, David (1987): “Blending in Spanish Word-Formation”, Romanistisches Jahrbuch 38, pp. 271-289. https://doi.org/10.1515/9783110244946.271
• Piñeros, Carlos-Eduardo (2004): “The creation of portmanteaus in the extragrammatical morphology of Spanish”, Probus 16/2, pp. 203-240. https://doi.org/10.1515/prbs.2004.16.2.203
• Piñeros, Carlos-Eduardo (2011): “¿Es el entrecruzamiento léxico realmente un proceso sustractivo?”, Lingüística Española Actual XXXIII/1, pp. 74-100.
• Plag, Ingo (2003): Word-Formation in English. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511841323
• Quirk, Randolph et al. (1980): A Grammar of Contemporary English. London: Longman.
• Rainer, Franz & Wolborska-Laurer, Joanna (2012): “El uso relacional del sufijo -dor/-dora en español y su relación con el francés”, Romanische Forschungen 124, pp. 303-324. https://doi.org/10.3196/003581212802834832
• Rainer, Franz (1993): Spanische Wortbildungslehre. Tübingen: Niemeyer. https://doi.org/10.1515/9783110956054
• Rainer, Franz (1999): “La derivación adjetival”, in Ignacio Bosque & Violeta Demonte (dirs.), Gramática descriptiva de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe, pp. 4595-4643.
• Rainer, Franz (2004a): “Premesse teoriche”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, pp. 4-23.
• Rainer, Franz (2004b): “Retroformazione”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer, pp. 493-497. https://doi.org/10.1515/9783110934410.493
• Rainer, Franz (2007): “El papel de la analogía en la evolución de los patrones lexicogenésicos”. Conferencia presentada en la Fundación Duques de Soria, Soria (julio de 2007).
• Rainer, Franz (2008): “Inhibition of suffixation by suffix-like final strings in Spanish”, in Bernard Fradin (ed.), La raison morphologique: hommage à la mémoire de Danielle Corbin. Amsterdam: John Benjamins, pp. 175-195. https://doi.org/10.1075/lis.27.13rai
• Rainer, Franz (2012): “Escarceos sobre la conversión sustantivo → adjetivo en español”, in Antonio Fábregas et al. (eds.), Los límites de la morfología. Estudios ofrecidos a Soledad Varela Ortega. Madrid: UAM Ediciones, pp. 369-382. https://doi.org/10.15366/l.morfologia2012.022
• Renner, Vincent (2006): “Dépasser les déssacords: pour une approche prototypiste du concept d’amalgame lexical”, in M. Pereiro & H. Daniels (eds.), Le Désaccord. Nancy: Presses Universitaires de France, pp. 137-147.
• Rodríguez González, Félix (1989): “Los cruces léxicos en el ámbito político-periodístico”, Verba 16, pp. 357-395.
• Sweet, Henry (1892): A new English grammar logical and historical, Part. I: “Introduction, phonology and accidence”. Oxford: Clarendon Press.
• Thornton, Anna M. (1993): “Italian blends”, in Livia Tonelli & Wolfgang U. Dressler (eds.), Natural Morphology: Perspectives for the Nineties. Padova: Unipresss, pp. 143-155.
• Thornton, Anna M. (1996): “On some phenomena of prosodic morphology in Italian: accorciamenti, hypocoristics and prosodic délimitation”, Probus 8, pp. 81-112. https://doi.org/10.1515/prbs.1996.8.1.81
• Thornton, Anna M. (2004a): “Mozione”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Verlag, pp. 218-227.
• Thornton, Anna M. (2004b): “Conversione”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Verlag, pp. 499-553. https://doi.org/10.1515/9783110934410.499
• Thornton, Anna M. (2004c): “Riduzione ”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Verlag, pp. 555-566. https://doi.org/10.1515/9783110934410.555
• Thornton, Anna M. (2004d): “Parole macedonia”, in Maria Grossmann & Franz Rainer (eds.): La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Verlag, pp. 567-571. https://doi.org/10.1515/9783110934410.567
• Valera, Salvador (2014): “Conversion”, in Rochelle Lieber & Pavol Štekauer (eds.) The Oxford Handbook of Derivational Morphology. Oxford: Oxford University Press, pp. 154-168.
• Varela Ortega, Soledad (2005): Morfología léxica: la formación de palabras. Madrid: Gredos.