Estudio fonético-fonológico de la colección diplomática del Monasterio de Carrizoel vocalismo

Resumen

Se ha establecido el estado del sistema vocalico de cierta parte del leones durante el siglo xiii, en comparacion con el momento actual y relacionandolo con el castellano y gallego-portugues. Los rasgos mas significativos son: 1. /e/ tonica evoluciona diptongando en /ie/, /ia/. El primer diptongo se consolida en la escritura en las primeras decadas del siglo xiii. /ia/ aparece minoritariamente y solo se constata hoy en el leones occidental. Esta vocal seguida de yod solo diptonga en unas pocas formas verbales, que pueden considerarse analogicas. 2. /o/ tonica diptonga en /uo/, /ua/, /ue/. El primer diptongo aparece consolidado en la escritura desde las primeras decadas del siglo xiii, como resultado de /o/ seguida de yod, diptongacion que fue la originaria y, por supuesto, autoctona. /ue/ diptongo predominante como resultado de /o/ no condicionada, se consolida a finales del siglo xiii, en la escritura, y desde mediados de siglo empieza a ganar terreno a /uo/, ayudado por el resultado /ue/ del castellano. /uo/ tiene gran pervivencia en el leones occidental de hoy. 3. Cierre, en algunas ocasiones, de -e final en -i y de -o en -u. 4. Epentesis de una yod en la terminacion. 5. Ai y au monoptongan desde la etapa formativa del leones, pero no de una manera absoluta, ya que se mantienen ei y ou minoritariamente, diptongos que se conservan aun hoy en el leones occidental.