Versión breve en español del cuestionario POMS para deportistas adultos y población general

  1. Andrade Fernández, Elena
  2. Arce Fernández, Constantino
  3. Francisco Palacios, Cristina de
  4. Torrado Quintela, Julio
  5. Garrido, Javier
Revista:
Revista de psicología del deporte

ISSN: 1132-239X,  1988-5636

Ano de publicación: 2013

Volume: 22

Número: 1

Páxinas: 95-102

Tipo: Artigo

DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Revista de psicología del deporte

Resumo

Este artículo ofrece una versión breve del cuestionario de perfil de estados de ánimo POMS en español. Se trata de un nuevo estudio sobre la validez interna de este instrumento con deportistas y presenta evidencia favorable para extender su uso a la población general no-deportista. Los participantes respondieron a la forma del cuestionario para adultos, con 44 ítems y 6 factores de primer orden, denominados Cólera, Fatiga, Vigor, Amistad, Tensión, y Estado Deprimido (Andrade et al., 2010). En la muestra de deportistas (n = 400), los resultados del análisis factorial confirmatorio fueron aceptables, aunque proporcionaron pautas para refinar el modelo de medida. Así, se procedió a reducir el número de ítems, manteniendo sólo 5 por cada dimensión teórica, aquellos que fueron estadística y sustantivamente más apropiados. De este modo también se consiguió un incremento significativo de la bondad de ajuste del modelo. En una segunda fase se realizó el análisis factorial confirmatorio del patrón obtenido en una muestra de población general (n = 400). Finalmente, empleamos la aproximación multigrupo para comprobar la invarianza del modelo a dos niveles, configuración y equivalencia métrica.

Referencias bibliográficas

  • Albani, C., Blaser, G., Geyer, M., Schmutzer, G., Brähler, E., Bailer, H. y Grulke, N. (2005). The German short version of "Profile of Mood States" (POMS): Psychometric evaluation in a representative sample. Psychotherapie Psychosomatik Medizinische Psychologie, 55, 324-330.
  • Andrade, E., Arce, C. y Seoane, G. (2002). Adaptación al español del cuestionario "Perfil de los Estados de Ánimo" en una muestra de deportistas. Psicothema, 14, 708-713.
  • Andrade, E., Arce, C., Torrado, J., Garrido, J., De Francisco y Arce, I. (2010). Factor structure and invariance of the POMS mood state questionnaire in Spanish. The Spanish Journal of Psychology, 13, 444-452.
  • Arce, C., Andrade, E. y Seoane, G. (2000). Problemas semánticos en la adaptación del POMS al castellano. Psicothema, 12(Supl. 2), 47-51.
  • Aroian, K. J., Kulwicki, A., Kaskiri, E. A., Templin, T. N., y Wells, C. L. (2007). Psychometric evaluation of the Arabic language version of the Profile of Mood States. Research in Nursing & Health, 3, 531-541. doi: 10.1002/nur.20211
  • Baker, F., Denniston, M., Zabora, J., Polland, A. y Dudley, W. N. (2002). A POMS short form for cancer patients: Psychometric and structural evaluation. Psycho-Oncology, 11, 273-281.doi:10.1002/pon.564
  • Balaguer, I., Fuentes, I., Meliá, J. L., García, M. L. y Pérez, G. (1993). El perfil de los estados de ánimo (POMS): Baremo para estudiantes valencianos y su aplicación en el contexto deportivo. Revista de Psicología del Deporte, 4, 39-52.
  • Beedie, C. J., Terry, P. C. y Lane, A. M. (2000). The Profile of Mood States and athletic performance: Two meta-analyses. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 49-68. doi:10.1080/10413200008404213
  • Brown, T. A. (2006). Confirmatory factor analysis for applied research. Nueva York: The Guilford Press.
  • Cella, D. F., Jacobsen, P. B., Orav, E. J., Holland, J. C., Silberfarb, P. M. y Rafla, S. (1987). A brief POMS measure of distress for cancer patients. Journal of Chronic Diseases, 40, 939-942. doi:10.1016/0021-9681(87)90143-3
  • Chen, K. M., Snyder, M. y Krichbaum, K. (2002). Translation and equivalence: the Profile of Mood States Short Form in English and Chinese. International Journal of Nursing Studies, 39, 619-624.
  • Curran, S. L., Andrykowski, M. A. y Studts, J. L. (1995). Short Form of the Profile of Mood States (POMS-SF): Psychometric information. Psychological Assessment, 7, 80-83. doi:10.1037/1040-3590.7.1.80
  • De Groot, M. H. (1992). Psychometric characteristics of a mood states inventory: Shortened POMS. Gedrag and Gezondheid: Tijdschrift voor Psychologie en Gezondheid, 20, 46-51.
  • Fillion, L. y Cagnon, P. (1999). French adaptation of the shortened version of the Profile of Mood States. Psychological Reports, 84, 188-190.
  • Fleming, S., Bourgeois, A. E., LeUnes, A. y Meyers, M. C. (1992). A psychometric comparison of the full scale Profile of Mood States with other abbreviated POMS scales in selected athletic populations. Comunicación presentada en el VII congreso de la Association for the Advancement of Applied Sport Psychology. Colorado Springs, CO. Estados Unidos de América.
  • Fry, R. W., Grove, J. R., Morton, A. R., Zeroni, P. M., Gaudieri, S. y Keast, D. (1994). Psychological and immunological correlates of acute overtraining. British Journal of Sports Medicine, 28, 241-246. doi:10.1136/bjsm.28.4.241
  • Fuentes, I., Balaguer, I., Meliá, J. L. y García, M. L. (1995). Forma abreviada del Perfil de los Estados de Ánimo (POMS). Comunicación presentada al V Congreso Nacional de Psicología de la Actividad Física y el Deporte, Valencia, España.
  • Fuentes, I., García, M. L., Meliá, J. L. y Balaguer, I. (1994). Formas paralelas de la adaptación valenciana del Perfil de Estados de Animo (POMS).. Comunicación presentada al IV Congreso de Evaluación Psicológica. Santiago de Compostela España.
  • Grove, J. R. y Prapavessis, H. (1992). Preliminary evidence for the reliability and validity of an abbreviated Profile of Mood States. International Journal of Sport Psychology, 23, 93-109.
  • Guadagnoli, E. y Mor, V. (1989). Measuring cancer patients' affect: Revision and psychometric properties of the Profile of Mood States (POMS). Psychological Assessment, 1, 150-154. doi:10.1037/1040-3590.1.2.150
  • Hewston, R., Lane, A. M., Karageorghis, C. y Nevill, A. M. (2005). The relationship between music, mood-regulation, and coping style. Journal of Sports Sciences, 23, 175-176. doi:10.1080/02640410512331334413
  • Hu, L. y Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling, 6, 1-55. doi:10.1080/10705519909540118
  • Jöreskog, K. G. y Sörbom, D. (1996). LISREL 8: User's reference guide (2 ed.). Lincolnwood, IL: Scientific Software International.
  • Lane, A. M. (2005). Emotion, mood, and coping in sport: Measurement issues. En D. Lavallee, J. Thatcher y M. Jones (Eds.), Coping and emotion in sport (pp. 239-253). Nueva York: Nova Science Publishers.
  • Lane, A. M. y Harrett, H. (2005). Mood changes following golf among senior recreational players. Journal of Sports Science and Medicine, 4, 47-51.
  • Lane, A. M. y Terry, P. C. (2000). The nature of mood: Development of a conceptual model with a focus on depression. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 16-33. doi:10.1080/10413200008404211
  • Lane, A. M., Terry, P. C., Beedie, C. J., Curry, D. A. y Clark, N. (2001). Mood and performance: Test of a conceptual model with a focus on depressed mood. Psychology of Sport and Exercise, 2, 157-172. doi:10.1016/S1469-0292(01)00007-3
  • LeUnes, A. (2000). Updated bibliography on the profile of mood states in sport and exercise psychology research. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 110-113. doi:10.1080/10413200008404216
  • MacCallum, R. C. y Austin, J. T. (2000). Applications of structural equation modeling in psychological research. Annual Review of Psychology, 51, 201-226. doi:10.1146/annurev.psych.51.1.201
  • McNair, D. M., Heuchert, J. P. y Shilony, E. (2003). Profile of Mood States Bibliography 1964-2002. Toronto: Multi-Health Systems.
  • McNair, D. M., Lorr, M. y Droppleman, L. F. (1971). Manual for the Profile of Mood States. San Diego, CA: Educational and Industrial Testing Service.
  • McNair, D. M., Lorr, M. y Droppleman, L. F. (1992). Revised Manual for the Profile of Mood States. San Diego, CA: Educational and Industrial Testing Service.
  • Matthews, G., Jones, D. M. y Chamberlain, A. G. (1990). Refining the measurement of mood: The UWIST Mood Adjective Checklist. British Journal of Psychology, 81, 17-42. doi:10.1111/j.2044-8295.1990.tb02343.x
  • Moreno, J. (2004). Validación de la versión del POMS-A en adolescentes y adultos deportistas y no deportistas de Bogotá. Bogotá: Universidad el Bosque.
  • Morfeld, M., Petersen, C., Krüger-Bödeker, A., Mackensen, S. y Bullinger, M. (2007). The assessment of mood at workplace-psychometric analyses of the revised Profile of Mood States (POMS) questionnaire. GMS Psycho-Social-Medicine, 4, 1-9.
  • Netz, Y., Zeav, A., Arnon, M. y Daniel, S. (2005). Translating a single-word items scale with multiple subcomponents-A Hebrew translation of the Profile of Mood States. The Israel Journal of Psychiatry and Related Sciences, 42, 263-270.
  • Perczek, R., Carver, C. S., Price, A. A. y Pozo, C. (2000). Coping, mood, and aspects of personality in Spanish translation and evidence of convergence with English versions. Journal of Personality Assessment, 74, 63-87. doi:10.1207/S15327752JPA740105
  • Raglin, J. S. y Morgan, W. P. (1994). Development of a scale for use in monitoring training-induced distress in athletes. International Journal of Sports Medicine, 15, 84-88.
  • Schafer, J. L. (1997). Analysis of incomplete multivariate data. Londres: Chapman & Hall.
  • Shacham, S. (1983). A shortened version of the Profile of Mood States. Journal of Personality Assessment, 47, 305-396. doi:10.1207/s15327752jpa4703-14
  • Terry, P. C. y Lane, A. M. (2000). Normative values for the Profile of Mood States for use with athletic samples. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 93-109. doi:10.1080/10413200008404215
  • Terry, P. C., Lane, A. M. y Fogarty, G. J. (2003). Construct validity of the Profile of Mood States-Adolescents for use with adults. Psychology of Sport and Exercise, 4, 125-139. doi:10.1016/S1469-0292(01)00035-8
  • Terry, P. C., Lane, A. M., Lane, H. J. y Keohane, L. (1999). Development and validation of a mood measure for adolescents. Journal of Sports Sciences, 17, 861-872. doi:10.1080/026404199365425
  • Terry, P. C., Stevens, M. J. y Lane, A. M. (2005). Influence of response time frame on mood assessment. Anxiety, Stress, and Coping, 18, 279-285. doi:10.1080/10615800500134688
  • Wald, F. D. M. y Mellenbergh, G. J. (1990). The short Dutch version of the Profile of Moods State (POMS). Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie, 45, 86-90.
  • Winkielman, P., Knauper, B. y Schwarz, N. (1998). Looking back at anger: Reference periods change the interpretation of emotion frequency questions. Journal of Personality and Social Psychology, 75, 719-728. doi:10.1037/0022- 3514.75.3.719
  • Yeun, E. J. y Shin-Park, K. K. (2006). Verification of the Profile of Mood States-Brief: Cross-Cultural Analysis. Journal of Clinical Psychology, 62, 1173-1180. doi:10.1002/jclp.20269
Fonte de datos: Dialnet