Un Programa Breve Basado en la Solución a Problemas para la Prevención de la Depresión en Cuidadores Informales de Pacientes con Demencia: Un Estudio Piloto / A Short Problem-solving Based Course for Prevention of Depression in Non-profesional Providers of Care for Dementia Patients: A Pilot Study

Bibliographic References

• American Psychiatric Asocciation (1995). Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (Cuarta Edición). Barcelona: Masson.
• Bergman-Evans, B. (1994). A health profile of spousal Alzheimer’s caregivers: Depression and physical health characteristics. Journal of Psychosocial Nursing and Mental Health Services, 32, 25-30.
• Bourgeois, M.S., Schulz, R., Burgio, L.D. y Beach, S. (2002). Skills training for spouses of patients with Alzheimer’s disease: Outcomes of an intervention study. Journal of Critical Geropsychology, 8, 53-73.
• Brislin, R.W., Lonner, W.J. y Thorndike, E.M. (1973). Cross-cultural research methods. New York: Wiley.
• Brodaty, H., Green, A. y Koschera, A. (2003). Metaanalysis of psychosocial interventions for caregivers of people with dementia. Journal of the American Geriatrics Society, 51, 657-664.
• Burns, R., Nichols, L.O., Martindale-Adams, J., Graney, M.J. y Lummus, A. (2003). Primary care interventions for dementia caregivers: 2-year outcomes from the REACH study. Gerontologist, 43, 547-555.
• Carrillo, J.M., Rojo, N. y Staats, A.W. (2004). Women and vulnerability to depression: Some personality and clinical factors. Spanish Journal of Psychology, 1, 29-39.
• Chang, B.L. (1999). Cognitive-behavioral intervention for homebound caregivers of persons with dementia. Nursing Research, 48, 173-182.
• Coon, D.W., Thompson, L., Steffen, A., Sorocco, K. y Gallagher-Thompson, D. (2003). Anger and depression management: Psychoeducational skill training interventions for women caregivers of a relative with dementia. Gerontologist, 43, 678- 689.
• Cooper, P., Osborn, M., Gath, D. y Feggeter, G. (1982). Evaluation of a Modified Self-Report Measure of Social Adjustment. British Journal of Psychiatry, 141, 68-75.
• Covinsky, K.E., Newcomer, R., Fox, P., Wood, J., Sands, L., Dane, K. et al. (2003). Patient and caregiver characteristics associated with depression in caregivers of patients with dementia. Journal of General Internal Medicine, 18, 1006- 1014.
• Cuijpers, P. (2003). Examining the effects of prevention programs on the incidence of new cases of mental disorders: The lack of statistical power. The American Journal of Psychiatry, 160, 1385- 1391.
• Cuijpers, P. y Smit, F. (2004). Subthreshold depression as a risk indicator for major depressive disorder: A systematic review of prospective studies. Acta Psychiatrica Scandinavica, 109, 325-331.
• Dozois, D.J.A. y Dobson, K.S. (2004). The prevention of anxiety and depression: Introduction. En D.J.A. Dozois y K.S. Dobson (Eds.), The prevention of anxiety and depression: Theory, research and practice (pp. 1-6). Washington, DC: American Psychological Association.
• D’Zurilla, T.J., Nezu, A.M. y Maydeu-Olivares, A. (1997). Manual for the social problem solving inventory-revised. New York: Multi-Health Systems.
• Eisdofer, C., Czaja, S., Loewenstein, D.A., Rubert, M.P., Argüelles, S., Mitrani, V.B. et al. (2003). The effect of a family therapy and technologybased intervention on caregiver depression. Gerontologist, 43, 521-531.
• Farran, C.J., Gilley, D.W., McCann, J.J., Bienias, J.L., Lindeman, D.A. y Evans, D. A. (2004). Psychological interventions to reduce depressive symptoms of dementia caregivers: A randomized clinical trial comparing two approaches. Journal of Mental Health and Aging, 10, 337-350.
• First, M.B, Spitzer, R.L., Gibbon, M. y Williams, J.B.W (1999). Entrevista clínica estructurada para los trastornos del Eje I del DSM-IV, Versión Clínica (SCID-VC). Barcelona: Masson.
• Gallagher, D., Rose, J., Rivera, P., Lovett, S. y Thompson, L.V. (1989). Prevalence of depression in family caregivers. Gerontologist, 29, 449-456.
• Gallagher-Thompson, D., Coon, D., Solano, N., Ambler, C., Rabinowitz, Y. y Thompson, L.W. (2003). Change in indices of distress among Latino and Anglo females caregivers of elderly relatives with dementia: Site-specific results from the REACH National Collaborative Study. Gerontologist, 43, 580-591.
• Gallagher-Thompson, D., Lovett, S., Rose, J., McKibbin, C., Coon, D.W., Futterman, A. et al. (2000). Impact of psychoeducational interventions on distressed family caregivers. Journal of Clinical Geropsychiatry, 2, 91-110.
• Garand, L., Dew, M.A., Eazor, L.R., DeKoski, S.T. y Reynolds, C.F. (2005). Caregiving burden and psychiatric morbidity in spouses of persons with mild cognitive impairment. International Journal of Geriatric Psychiatry, 20, 512-522.
• Gendron, C., Poitras, L., Dastoor, D. P. y Pérodeau, G. (1996). Cognitive-behavioral group intervention for spousal caregivers: Findings and clinical considerations. Clinical Gerontologist, 17, 3-19.
• Gilley, D.W., McCann, J.J., Bienias, J.L. y Evans, D.A. (2005). Caregiver psychological adjustment and institutionalization of persons with Alzheimer’s disease. Journal of Aging and Health, 17, 172-189.
• Gottlieb, B.H., Thompson, L.W. y Bourgeois, M. (2003). Monitoring and evaluating interventions. En D.W. Coon, D. Gallagher-Thompson y L.W. Thompson (Eds.), Innovative interventions to reduce dementia caregiver distress (pp. 28-49). New York: Springer.
• Guillermin, F., Bombardier, C. y Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health related quality of life measures: Literature review and proposed guidelines. Journal of Clinical Epidemiology, 43, 1417-1432.
• Haley, W. E., Brown, S.L. y Levine, E.G. (1987). Experimental evaluation of the effectiveness of group intervention for dementia caregivers. Gerontologist, 27, 376-382.
• Hébert, R., Leclerc, G., Bravo, G., Girouard, D. y Lefrançois, R. (1994). Efficacy of a support group programme for caregivers of demented patients in the community: A randomized controlled trial. Archives of Gerontology and Geriatrics, 18, 1-14.
• López, J. y Crespo, M. (2007). Intervenciones con cuidadores de familiares mayores dependientes: una revisión. Psicothema, 19, 72-80.
• Losada-Baltar, A., Izal-Fernández de Trocóniz, M., Montorrio-Cerrato, I., Márquez-González, M. y Pérez-Rojo, G. (2004). Eficacia diferencial de dos intervenciones psicoeducativas para cuidadores de familiares con demencia. Revista de Neurología, 38, 701-708.
• Lovett, S. y Gallagher, D. (1988). Psychoeducational interventions for family caregivers: Preliminary efficacy data. Behavior Therapy, 19, 321- 330.
• Maidment, R., Regan, C., Katona, C. y Livingston, G. (2005). Anxiety and depression in family caregivers of people with Alzheimer disease: The LASER-AD study. The American Journal of Geriatric Psychiatry, 13, 795-801.
• Márquez-González, M., Losada, A., Izal, M., PérezRojo, G. y Montorio, I. (2007). Modification of dysfunctional thoughts about caregiving in dementia family caregivers: Description and outcomes of an intervention programme. Aging and Mental Health, 11, 616-625.
• Martín, M., Salvadó, I., Nadal, S., Miji, L.C., Rico, J.M., Lanz, P. et al. (1996). Adaptación para nuestro medio de la Escala de Sobrecarga del Cuidador (Caregiver Burden Interview) de Zarit. Revista de Gerontología, 6, 338-346.
• Martínez-González, M.A., SánchezVillegas, A. y Faulin, J. (2006). Bioestadística amigable. (2ª Edición). Madrid: Díaz de Santos.
• Maydeu-Olivares, A., Rodríguez-Fornells, A., Gómez-Benito, J. y D’Zurilla, T.J. (2000). Psychometric properties of the Spanish adaptation of the Social Problem-Solving InventoryRevised (SPSI-R). Personality and Individual Differences, 29, 699-708.
• McClendon, M.J., Smyth, K.A. y Neundorfer, M.M. (2004). Survival of persons with Alzheimer’s disease: Caregiver coping matters. Gerontologist, 44, 508-519.
• Mittelman, M.S., Roth, D.L., Coon, D.W., y Haley, W. E. (2004). Sustained benefit of supportive intervention for depressive symptoms in caregivers of patients with Alzheimer’s disease. American Journal of Psychiatry, 161, 850- 856.
• Montorio, I., Yanguas, J. y Díaz-Veiga, P. (1999). El cuidado del anciano en el ámbito familiar. En M. Izal y I. Montorio (Eds.), Gerontología conductual. Bases para la intervención y ámbitos de aplicación (pp. 141-180). Madrid: Síntesis.
• Moral Serrano, M.S., Ortega, J.J., López Matoses, M.J. y Pellicer Magraner, P. (2003). Profile and risk of mental illness in caregivers for home care patients. Atención Primaria, 32, 77-87.
• Mossialos, E., Allin, S. y Figueras, J. (Eds.). (2007). Health Systems in Transition: Template for analysis. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe on behalf of the European Observatory on Health Systems and Policies. Obtenido el 31 de marzo de 2008 de http://www.euro.who.int/ Document/E88699.pdf
• Muñoz Adanes, A. (2005). Does quantity generate quality? Testing the fundamental principle of brainstorming. Spanish Journal of Psychology, 8, 215-220.
• Muñoz, R.F., Le, H.N., Clarke, G. y Jacox, L. (2002). Preventing the onset of major depression. En I.H. Gotlieb y C.L. Hammen (Eds.), Handbook of depression (pp. 343-359). New York: Guildford.
• Nezu, A.M., Nezu, C.M. y Perri, M.G. (1989). Problem-solving therapy for depression. Theory, research, and clinical guidelines. New York: John Wiley & Sons.
• Organización Mundial de la Salud (2004). Prevention and treatment of mental disorders. Effective interventions and policy options. Summary report. Ginebra: World Health Organization. Obtenido el 16 de Noviembre de 2008, de http://www.who.int/mental_health/evidence/en/prevention_of_mental_disorders_sr.pdf Pinquart, M. y Sörensen, S. (2006). Helping caregivers of persons with dementia: Which interventions work and how large are their effects? International Psychogeriatrics, 18, 577-595.
• Radloff, L.S. (1977). The CES-D Scale: A selfreport depression scale for research in the general population. Applied Psychological Measurement, 1, 385-401.
• Rivera, J. (2001). Redes familiares en el cuidado del anciano con demencia. Análisis evolutivo de un estudio poblacional. Madrid: Consejo Económico y Social. Comunidad de Madrid.
• Roberts, J., Browne, G., Milne, C., Spooner, L., Gafni, A., Drummond-Young, M., et al. (1999). Problem-solving counselling for caregivers of the cognitively impaired: Effective for whom? Nursing Research, 48, 162-172.
• Schulz, R. y Beach, S.R. (1999). Caregiving as a risk factor for mortality: The caregiver health effects study. The Journal of the American Medical Association, 282, 2215-2219.
• Schulz, R., O’Brien, A.T., Bookwala, J. y Fleissner, K. (1995). Psychiatric and physical morbidity effects of dementia caregiving: Prevalence, correlates and causes. Gerontologist, 35, 771-791.
• Schmidt, G.L., Bonjean, M.J., Widem, A.C., Schefft, B.K. y Steele, D.J. (1988). Brief psychotherapy for caregivers of demented relatives: Comparison of two therapeutic strategies. Clinical Gerontologist, 7, 109-125.
• Sörensen, S., Duberstein, P., Gill, D. y Pinquart, M. (2006). Dementia care: Mental health effects, interventions strategies, and clinical implications. Lancet Neurology, 5, 961-973.
• Teri, L., Logsdon, R.G., Uomoto, J. y McCurry, S.M. (1997). Behavioral treatment of depression in dementia patients: A controlled clinical trial. The Journal of Gerontology, 52B, 159-166.
• Vázquez, F.L. (2002). La técnica de la solución de problemas aplicada a la depresión mayor. Psicothema, 14, 516-522.
• Vázquez, F.L., Blanco, V. y López, M. (2007). An adaptation of the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale for use in non-psychiatric Spanish populations. Psychiatry Research, 149, 247-252.
• Vázquez, F.L. y Torres, A. (2007). Análisis sobre la investigación de la prevención de episodios nuevos de depresión. Clínica y Salud, 18, 221-246.
• Vitaliano, P.P., Young, H.M. y Zhang, J. (2004). Is caregiving a risk factor for illness? Current Directions in Psychological Science, 13, 13-16.
• Zanetti, O., Metitieri, T., Bianchetti, A. y Trabucchi, M. (1988). Effectiveness of an educational program for demented person’s relatives. Archives of
• Gerontology and Geriatrics, 6, 531-538. Zarit, S.H., Reever, K.E. y Bach-Peterson, J. (1980).
• Subjetive burden of husbands and wives as caregivers: A longitudinal study. Gerontologist, 26, 260-266.
• Zarit, S.H., Zarit, J.M. y Reever, K.E. (1982). Memory training for severe memory loss: Effects on senile dementia patients and their families. Gerontologist, 22, 373-377.