Adaptación al español del cuestionario "perfil de los estados de ánimo" en una muestra de deportistas

  1. Andrade Fernández, Elena
  2. Arce Fernández, Constantino
  3. Seoane Pesqueira, Gloria
Revista:
Psicothema

ISSN: 0214-9915

Ano de publicación: 2002

Volume: 14

Número: 4

Páxinas: 708-713

Tipo: Artigo

Outras publicacións en: Psicothema

Obxectivos de Desenvolvemento Sustentable

Resumo

El POMS es un cuestionario para la medida del estado de ánimo, con aplicaciones en diferentes ámbitos, particularmente en el entorno deportivo. En un trabajo preliminar (Arce, Andrade y Seoane, 2000), el POMS fue traducido al castellano y administrado a una muestra formada por 374 estudiantes. Teniendo en cuenta criterios tanto psicométricos como semánticos, algunos de los items de esa versión inicial tuvieron que ser reformulados y dos de ellos fueron eliminados. En el presente estudio se examinaron las propiedades psicométricas de la versión resultante, con 63 items, en una muestra de 216 deportistas. Mediante análisis de items y análisis factorial, el cuestionario fue reducido a 48 items, que abordan 6 estados de ánimo: Cólera, Depresión (estado deprimido), Tensión, Fatiga, Vigor y Amistad. Los coeficientes de consistencia interna de los factores oscilaron entre 0.76 (Amistad) y 0.91 (Cólera). Además, se han comparado las puntuaciones de deportistas con las obtenidas por una muestra de 268 estudiantes universitarios que no practicaban deporte. Se encontraron diferencias significativas entre deportistas y no-deportistas en Cólera, Tensión, Vigor y Amistad. Las diferencias observadas entre ambos grupos en Depresión no resultaron significativas. Ambos mostraron también puntuaciones similares en Fatiga.

Referencias bibliográficas

  • Albrecht, R.R. y Ewing, S.J. (1989). Standardizing the administration of the Profile of Mood States (POMS): Development of alternative word lists. Journal of Personality Assessment, 53, 31-39.
  • Arce, C., Andrade, E.M. y Seoane, G. (2000). Problemas semánticos en la adaptación del POMS al castellano. Psicothema, 12 (Supl. Nº 2), 47-51.
  • Balaguer, I., Fuentes, I., Meliá, J.L., García-Merita, M.L. y Pérez Recio, G. (1993). El Perfil de los Estados de Ánimo (POMS): Baremo para estudiantes valencianos y su aplicación en el contexto deportivo. Revista de Psicología del Deporte, 4, 39-52.
  • Balaguer, I., Fuentes, I., Meliá, J.L., García-Merita, M. y Pons, D. (1994). Adaptación del Perfil de Estados de Ánimo (POMS) a una muestra de estudiantes valencianos. Trabajo presentado al IV Congreso de Evalua ción Psicológica. Santiago de Compostela.
  • Beedie, C.J., Terry, P.C. y Lane, A.M. (2000). The Profile of Mood States and athletic performance: Two meta-analyses. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 49-68.
  • Boyle, G. (1987). Quantitative and qualitative intersections between the Eight State Questionnaire and the Profile of Mood States. Educational and Psychological Measurement, 47, 437-443.
  • Grove, J.R. y Prapavessis, H. (1992). Preliminary evidence for the reliability and validity of an abbreviated Profile of Mood States. International Journal of Sport Psychology, 23, 93-109.
  • LeUnes, A. (2000). Updated Bibligrapy on the Proile of Mood States in Sport and Exercise Research. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 110-113.
  • LeUnes, A. y Burger, J. (1998). Bibliography on the Profile of Mood States in Sport and Exercise Psychology Research, 1971-1998. Journal of Sport Behavior, 21, 53-70.
  • LeUnes, A., Hayward, S.A. y Daiss, S. (1988). Annotated bibliography on the Profile of Mood States in sport, 1975-1988. Journal of Sport Behavior, 11, 213-239.
  • McNair, D.M., Lorr, M. y Droppleman, L.F. (1971). Manual for the Profile of Mood States. San Diego, CA: Educational and Industrial Testing Service.
  • Morgan, W.P. (1980a). Test of champions. Psychology Today, Julio, 92-99.
  • Morgan, W.P. (1980b). The Trait Psychology Controversy. Research Quarterly for Exercise and Sport, 51, 50-76.
  • Morgan, W.P., Brown, D.R., Raglin, J.S., O’Connor, P.J. y Ellickson, K.A. (1987). Psychological monitoring of overtraining and staleness. British Journal of Sports Medicine , 21, 107-114.
  • Morgan, W.P., Costill, D.L., Flynn, M.G., Raglin, J.S. y O’Connor, P.J. (1988). Mood disturbance following increased training in swimmers. Medicine and Science in Sports and Exercise, 20, 408-414.
  • Morgan, W.P. y Johnson, R.W. (1977). Psychologic characterization of the elite wrestler: A mental health model. Medicine and Science in Sports , 9, 55-56.
  • Morgan, W.P. y Johnson, R.W. (1978). Personality characteristics of successful and unsuccessful oarsmen. International Journal of Sport Psychology, 9, 119-133.
  • Morgan, W.P. y Pollock, M.L. (1977). Psychologic characterization of the elite distance runner. Annals of the New York Academy of Science, 301, 382-403.
  • Nagle, F.J ., Morgan, W.P., Hellickson, R.O., Serfass, R.C. y Alexander, J.F. (1975). Spotting success traits in Olympic contenders. The Physician and Sports Medicine , 18, 85-92.
  • Norcross, J.C., Guadagnoli, E. y Prochaska, J.O. (1984). Factor structure of the Profile of Mood States (POMS): Two partial replications. Journal of Clinical Psychology, 40, 1.270-1.277.
  • Prapavessis, H. (2000). The POMS and sports performance: A review. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 34-48.
  • Reddon, J.R., Marceau, R. y Holden, R.R. (1985). A confirmatory evaluation of the Profile of Mood States: Convergent and discriminant item validity. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment , 7, 243-259.
  • Schacham, S. (1983). A shortened version of the Profile of Mood States. Journal of Personality Assessment, 47, 305-306.
  • Snow, A. y LeUnes, A. (1994). Characteristics of sports research using the Profile of Mood States. Journal of Sport Behavior, 17, 207-211.
  • Spielberger, C.D. (1972). Profile of Mood States. Professional Psychology, 3, 387-388.
  • Terry, P.C. (1995). The efficacy of mood state profiling with elite perform ers: A review and synthesis. The Sport Psychologist, 9, 309-324.
  • Terry, P.C. y Lane, A.M. (2000). Normative values for the Profile of Mood States for use with athletic samples. Journal of Applied Sport Psychology, 12, 93-109.
  • Vanden Auweele, Y., De Cuyper, B., Van Mele, V. y Rzewnicki, R. (1993). Psychological characteristics and high-level performance: Research on elite athletes using the Profile of Mood States. En R.N. Singer, M. Murphey y L.K. Tennant (Eds.), Handbook of Research on Sport Psychology (pp. 262-265). Nueva York: MacMillan.
  • Wald, F.D.M. y Mellenbergh, G.J. (1990). De verkorte versie van de Nederlandse vertaling van de Profile of Mood States (POMS). Nederlands Tijdschrift voor de Psychologie, 45, 86-90.
  • Watson, D. y Clark, L.A. (1997). Measurement and mismeasurement of mood: Recurrent and emergent issues. Journal of Personality Assessment, 68, 267-296.
  • Weckowicz, T. (1978). Review of the Profile of Mood States. En O.K. Buros (Ed.), The eight mental measurement yearbook (Vol. 1, pp. 1.018- 1.019). Higland Park, NJ: Gryphon.