Comentario al soneto "¿No ves a Behemth, cuyas costillas?" de Quevedo

  1. Fernández Mosquera, Santiago
Journal:
La Perinola: Revista de investigación quevediana

ISSN: 1138-6363 2254-6359

Year of publication: 2002

Issue: 6

Pages: 89-108

Type: Article

More publications in: La Perinola: Revista de investigación quevediana

Abstract

El soneto "¿No ves a Behemoth, cuyas costillas", de Francisco de Quevedo es una muestra excelente de cómo el poeta reescribe una fuente bíblica y adecúa a la nueva forma estrófica un texto significativamente más extenso. Para ello utiliza técnicas retóricas bien conocidas como la abrevatio, pero al mismo tiempo mantiene recursos que ya estaban en el original (la evidentia) mientras acomoda a sus propios intereses literarios nuevas figuras que distancian el resultado final del modelo bíblico.