Caboverdianas en Burela (1978/2008)migración, relacións de xénero e intervención social

Abstract

El punto de partida de esta investigación sobre las mujeres caboverdianas de Burela fue un proceso de intervención social con la comunidad de la que forman parte, en la que la autora participó como coordinadora (1998 /2001). Las características metodológicas de esa intervención, entendida como un proceso dialéctico, participativo y empoderador, provocaron una serie de cambios en las vidas de estas mujeres, partiendo del papel central que ejercían tanto en los grupos domésticos como en la comunidad, debido a la ausencia periódica de sus maridos, dedicados a la pesca de altura. A partir de este enfoque aplicado inicial, la investigación se centra en las relaciones de género que estructuran sus vidas en la costa de Lugo, tomando como referencia tanto su configuración cultural e histórica en la sociedad de origen como a las transformaciones que se producen en el contexto migratorio. Tomando como base las teorías que consideran el género como un elemento estructurante de los procesos migratorios, caracterizado por su fluidez y plasticidad para adaptarse a diferentes contextos, se hace un análisis de las transformaciones de las relaciones de género en el seno de la comunidad migrante de Cabo Verde, que tiene en cuenta la existencia de dos grupos distintos: las mujeres que emigraron antes de 1998 y las que lo hicieron en el siglo XXI .