La alternancia posesiva con nombres de partes del cuerpoun estudio descriptivo del español a partir de datos de corpus

Zusammenfassung

Este trabajo se centra en la descripción de tres construcciones del español que pueden aparecer indistintamente con un mismo verbo, y que constituyen la denominada como Alternancia Posesiva. Se trata de construcciones de carácter transitivo caracterizadas por contemplar una relación de carácter posesivo entre un nombre de parte del cuerpo y su correspondiente poseedor. Concretamente, se analizan las siguientes posibilidades construccionales: a) Construcción de poseedor interno. b) Construcción de dativo posesivo. c) Construcción de locativo paeditivo. Para la descripción de etas tres construcciones se ha adoptado una aproximación basada en datos de corpus.