Blowing up ziggurats, the quest for the universals of syntax

Resumo

Él objetivo de esta tesis doctoral es la búsqueda de funciones sintácticas universales, útiles para describir la estructura clausal de cualquier lengua humana. La tradición gramatical occidental se edificó sobre las funciones de sujeto y complemento directo porque tomó como modelo los datos del griego, latín y algunas lenguas románicas y germánicas. Estas lenguas siguen todas el mismo patrón estructural: el nominativo-acusativo. Sin embargo, al entrar en contacto con lenguas de otras afiliaciones genéticas y contextos geográficos, se observó que la estructura clausal puede estar oganizada siguiendo otros modelos tipológicos como el ergativo-absolutivo, el activo-inactivo, el tripartito, el neutral, el filipino o el directo-inverso. La estructura sintáctica de estas lenguas no se puede describir el funcionamiento de manera satisfactoria utilizando los conceptos de sujeto y complemento directo. En este trabajo, se describe el funcionamiento de cada uno de estos tipos lingüísticos y se proponen dos parámetros que explican su aparición: la transitividad y la jerarquía nominal. Además, teniendo en cuenta que las afiliaciones tipológicas de las lenguas son graduales, se presentan evidencias de otros parámetros tipológicos en lenguas como gallego, latín e ingles, tradicionalmente consideradas completamente acusativas. Finalmente, se examina la posible existencia de funciones sintácticas universales y se propone un nuevo elenco de funciones sintácticas de carácter interlingüístico, basado en los diferentes patrones tipológicos.