El complemento predicativo del complemento directo en español medieval

Zusammenfassung

Los objetivos de la tesis se centran en el analisis de las caracteristicas de los segmentos denominados complemento predicativo del complemento directo en español medieval. Para ello se ha realizado una descripcion exhaustiva basada en el material y los datos obtenidos tras el rastreo de dicha funcion sintactica en un corpus de textos del español medieval. El corpus lo configuran obras que corresponden al periodo de asentamiento del castellano, se encuadran en la segunda mitad del siglo xiii (1269) y primera del xiv (1335). Esta constituido por estudios parciales de la primera cronica general de españa (del 1- al 108 y del 300 al 406), 51 exempla de el conde lucanor, y el libro del buen amor en su totalidad. En algunos casos, se ha recurrido al cotejo de los datos con algun otro escrito de la epoca de los mismos o diferentes autores, asi como de etapas anteriores o posteriores. En el primer capitulo se hace una introduccion teorica que pretende la definicion, caracterizacion y clasificacion tipologica de los predicativos siguiendo las premisas de gutierrez ordoñez (1986), rodriguez espiñeira (1989) junto con la informacion contenida en las mas importantes gramaticas latinas y gramaticas historicas del español. En el capitulo segundo los ejemplos del corpus son sometidos a las pruebas sintacticas que permiten concebir al predicativo del complemento directo como un constituyente autonomo junto con aquellas que permiten su identificacion. Tambien se inicia la descripcion del complemento directo en el corpus. Con la descripcion se pretende ofrecer dos visiones complementarias surgidas del analisis categorial (capitulo 3) y del analisis semantico (capitulo 4). El tercer capitulo esta dedicado al estudio de los tipos de unidad que funcionan como predicativo del complemento directo en el corpus y el ultimo capitulo es el dedicado al predicado en la construccion con predicativo del complemento directo.