As Rimas da poesia trovadoresca galego-portuguesacatálogo e análise

Resumo

La tesis cataloga y analiza de modo sistematico las rimas de las aproximadamente 2100 cantigas que conforman el corpus de la poesia trovadoresca gallego-portuguesa (incluyendo en ese conjunto tanto las 1680 cantigas profanas como las 420 Cantigas de Santa Maria). Aparece estructura en 5 capitulos (ademas de una introduccion y un breve resumen de conclusiones, y de la bibliografia). El capitulo 1º presenta informaciones y criterios de indole general y preliminar: catalogacion numerica de la poesia trovadoresca (donde se explica y razona la opcion por el sistema de referencia de numero unico para cada cantiga, ideado por D´Heur, en vez del mas divulgado de doble numero propuesto por Tavani), criterios de transcripcion y edicion de textos, y conceptos fundamentales relativos a la rima. El capitulo 2º para revista a todas las cantigas del corpus, una a una, para establecer las rimas y las palabras rimantes que aparecen en cada una. El capitulo 3º es el central y fundamental: consiste en un catalogo alfabetico de las rimas distribuidas en dos grupos: rimas consonantes (que son la mayoria) y rimas asonantes. En cada rima se indican detalladamente las cantigas y los trovadores en que aparecen, y las palabras rimantes que las constituyen. El capitulo 4º ofrece diversos analisis del artificio de la rima trovadoresca, visto en su conjunto: problemas discutidos (las supuestas rimas de vocales abiertas con cerradas, y de vocales orales con "nasales"), fenomenos de repeticion de rimas o de palabras rimantes, deduciones de indole lingüística, estadistica de frecuencia. El capitulo 5º es la lista alfabetica completa de las palabras rimantes de todo el corpus trovadoresco.