Departamento de Filoloxía Inglesa e Alemá

1999

1. "Monday or Tuesday" de Virginia Woolf: la innovación de la narrativa breve

   Asedios o conto (Servizo de Publicacións), pp. 299-303

2. "Sprachpflege" institucional en Alemania de 1871 a 1945

   Salamanca : Universidad de Salamanca, 1999

3. "The whole tableful of lords were hearing of a pitiful cause": on the use of preposition of before direct objects in early modern english

   Interpretations of English: essays on Language, Linguistics and Philology (Servizo de Publicacións), pp. 157-167

4. A future ethics: Conrad's The secret sharer

   Actas del XXI Congreso Internacional de A.E.D.E.A.N.: (Asociación Española de estudios Anglonorteamericanos). Sevilla, 18, 19, 20 diciembre 1997

5. A problemática das distintas equivalencias na traducción dos estranxeirismos alemáns

   Anovar-anosar: estudios de traducción e interpretación (Servizo de Publicacións), pp. 53-60

6. Animas y brujas de Finisterre, Cornualles e Irlanda

   Anuario brigantino, Núm. 22, pp. 91-104

7. Análisis de los errores del examen de inglés en las pruebas de acceso a la universidad en el distrito universitario de Galicia

   Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

8. Be going to + infinitive: Origin and development. Some relevant cases from the Helsinki Corpus

   Studia Neophilologica, Vol. 71, Núm. 2, pp. 135-142

9. Bildliche potential der deutschen körperteilbezeichnungen, der: 2485

   Muttersprache, Vol. 109, Núm. 3, pp. 246-261

10. Caracterización morfológica, sintáctica y semántica de los verbos modales: un estudio contrastivo alemán/español

    Estudios de lingüística contrastiva

11. Die Ausdrucksmittel der Modalität im Deutschen und Spanischen aus kontrastiver Sicht

    Moenia: Revista lucense de lingüistica & literatura, Núm. 5, pp. 397-412

12. Dificultades léxicas del estudiante gallego de inglés como segunda lengua

    Estudios de lingüística contrastiva

13. Double negation in late middle english poetry: a diachronic approach

    Interpretations of English: essays on Language, Linguistics and Philology (Servizo de Publicacións), pp. 141-155

14. Earnest problem pictures

    Homenaxe ó profesor Camilo Flores (Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico), pp. 504-505

15. El Diccionario de Lingüística: autores. Objetivos, estructura y muestras de su contenido

    Actas del I Congreso Internacional de Historiografía Lingüística Española: 18-21 de febrero de 1997, La Coruña

16. El español y el alemán en contraste: interferencias en el plano marfosintáctico

    Estudios de lingüística contrastiva

17. El papel de la gramática en la adquisición de lenguas extranjeras

    Lingüística para el siglo XXI: III Congreso organizado por el Departamento de Lengua Española

18. Epistolary Formulae in Late Middle English Commercial Correspondence: the Cely Letters

    SEDERI: yearbook of the Spanish and Portuguese Society for English Renaissance Studies, Núm. 10, pp. 53-60

19. Estudios de lingüística contrastiva

    Servicio de Publicaciones = Servizo de Publicacións

20. Extranjerísmos léxicos: breve estudio de la utilización de extranjerismos ingleses en el lenguaje económico y empresarial

    Estudios de lingüística contrastiva