Hijos del Mar. La sirena en el mito fundacional de los Mariño (siglos XIV-XVII)

  1. Lorenzo Rodríguez, Abel 1
  1. 1 Universidade de Santiago de Compostela
    info

    Universidade de Santiago de Compostela

    Santiago de Compostela, España

    ROR https://ror.org/030eybx10

Revista:
Cuadernos de estudios gallegos

ISSN: 0210-847X

Ano de publicación: 2019

Tomo: 66

Número: 132

Páxinas: 177-201

Tipo: Artigo

DOI: 10.3989/CEG.2019.132.06 DIALNET GOOGLE SCHOLAR lock_openAcceso aberto editor

Outras publicacións en: Cuadernos de estudios gallegos

Resumo

No seguinte artigo preténdese expoñer o desenvolvemento da relato fundacional dos Mariño dende o século XIV até o século XVII determinando as problemáticas historiográficas, iconográficas e textuais sobre a relación da serea e o seu aproveitamento na liñaxe e xenealoxía desta familia nobre galega e as súas ramificacións secundarias (Fandiño, Goyanes). Expoñeranse as problemáticas da supervivencia do mito no tránsito á Idade Moderna e a crítica textual á integración do dito relato dentro da materia de Melusina ó que demostraremos que non pertence.

€ Ver financiamento

Información de financiamento

La condición historiográfica de la Edad Media se ve continuamente juzgada bajo el yugo del Renacimiento en relación con la falsificación y manipulación de fuentes escritas, en especial históricas. Sin embargo, y a pesar de los brillantes logros de filólogos del Renacimiento como Poggio Bracciolini o Lorenzo Valla, así como de los métodos de Jean Mabillon durante los siglos XVI-XVII lejos de atenuarse la falsificación e interpolación textual, ésta se dispara con nuevos cro-nicones, documentos, epigrafía inventada que juega con la Antig?edad y la Edad Media para justificar antig?edad de linajes, de dinastías o de sedes episcopales y dominios territoriales. Los nuevos anticuarios continuaron creando nueva ficción histórica ligada a los nuevos conocimientos de epigrafía o diplomática que faci-litaban el engaño.

Financiadores

Referencias bibliográficas

  • Agamben, Giorgio, Profanaciones, Buenos Aires, Adriana Hidalgo, 2013.
  • Althoff, Gerhard, et alii, Medieval concepts of the Past. Ritual, Memory, Historiography, Cambridge, Washington; German Historical Institute, Cambridge University Press, 2002. https://doi.org/10.1017/CBO9781139052320
  • Aponte, Vasco de, Recuento de las Casas antiguas del Reino de Galicia, introducción y edición crítica por Manuel C. Díaz y Díaz, et al., Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1986.
  • Barreiro Fernández, Xosé R., "A Historia da historia. Aproximación a unha historia galega: de Murguía a Risco", en Justo G. Beramendi (dir.), Galicia e a historiografía, Santiago de Compostela, Tórculo, 1993.
  • Molina, Bartolomé Sagrario de, Descripción del Reyno de Galicia y de las cosas notables del con las armas y blasones de los linages de Galicia, de donde proceden señaladas Casas en Castilla, 1550, introducción y edición facsímil de José Filgueira Valverde, Santiago de Compostela, Colección de Bibliófilos Gallegos, 1949.
  • Barthes, Roland, Oeuvres Complètes. Tome I, 1942-1961: Le Degré zéro de l'écriture; Michelet; Mythologies, Paris, Seuil, 2002.
  • Beceiro Pita, Isabel, "La legitimación del linaje a través de los ancestros", en Jon Andoni Fernández de Larrea y José Ramon Díaz de Durana (eds.) Memoria e Historia. Utilización política en la Corona de Castilla al final de la Edad Media, Madrid, Sílex, 2010, págs. 77-101.
  • Bermejo Barrera, José Carlos, Sueños para unas sombras. Caminos del mito griego, Santiago de Compostela, Enxebrebooks, 2014.
  • Baroja, Julio Caro, De los arquetipos y las leyendas, Madrid, Istmo, 1991.
  • Beloso Gómez, José, "El mito de las sirenas en El cuento de la sirena de Gonzalo Torrente Ballester", en Jose Ángel Fernández Roca y Jose Antonio Ponte Far (eds.) Con Torrente en Ferrol: un poco después, A Coruña, Servicio de Publicacións, 2001, págs. 299-316.
  • Bennasar, Bartolomé, et alii, Historia Moderna, Madrid, Akal, 1991.
  • Bietenholz, Peter, Historia and Fabula. Myths and Legends in Historical Thought from Antiquity to the Modern Age, Leiden, New York, Köln; Brill, 1994.
  • Coumert, Magali, Origines des peuples. Les récits du Haut Moyen Âge occidental (550-850), Paris, Institut d'Études Augustiniennes, 2007, (Collection des Études Augustiniennes, Série Moyen Âge et Temps Modernes-42).
  • Cotarelo Valledor, Armando, Cancioneiro de Payo Gómez Charinho almirante y poeta (siglo XIII), Santiago de Compostela, Xunta de Galicia, 1984.
  • Dacosta, Antonio; Prieto Lasa, José Ramon y Díaz de Durana, José Ramón (eds.) La conciencia de los antepasados: la construcción de la memoria de la nobleza en la Baja Edad Media, Madrid, Marcial Pons, 2014. https://doi.org/10.2307/j.ctt20fw6rx
  • Darwin, Gregory, "On Mermaids, Meroveus, and Mélusine: Reading the Irish Seal Woman and Mélusine as Origin Legend", Folklore, 126, 2, (2015), págs. 123-141. https://doi.org/10.1080/0015587X.2015.1024998
  • Delpech, François, "Legende de Dona Marinha: Mythologie et genealogie", Cuadernos de Estudios Gallegos, LV, 121 (2008), págs. 407-426. https://doi.org/10.3989/ceg.2008.v55.i121.50
  • Dosse, François, La historia en migajas: de Annales a la "Nueva Historia", México D.F., Universidad Iberoamericana, 2006.
  • Eco, Umberto, La definición del arte, Barcelona, Planeta, 1985.
  • Faria i Sousa, Manuel (1646) Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro hijo del rey Don Dionis de Portugal, Madrid, Alonso de Paredes.
  • Fraguas Fraguas, Antonio, Los colegiales de Fonseca, Santiago de Compostela, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, CSIC, 1958 (Anejos de Cuadernos de Estudios Gallegos, 12).
  • Fuentelapeña, Antonio de, El ente dilucidado. Discurso único novíssimo que muestra que ay la naturaleza animales irracionales invisibles y quales sean, Madrid, Imprenta Real, 1676.
  • Gándara, Felipe de la, Nobiliario armas y triunfos de Galicia, hechos heroicos de sus hijos y elogios de su nobleza, y de la mayor de España y Europa, Madrid, Julián Paredes impresor, 1677.
  • García Gual, Carlos, Sirenas. Seducciones y metamorfosis, Madrid, Turner, 2014.
  • García Lomas, G. Adriano, Mitología y supersticiones de Cantabria, Santander, Diputación Provincial de Santander, 1967.
  • Gibbings, William W., Folk-Lore and Legends. Scotland, London, Constable, 1889.
  • Godoy Alcántara, José, Historia crítica de los falsos cronicones, Granada, Universidad de Granada, 1999.
  • González Vázquez, Marta, El arzobispo de Santiago: una instancia de poder en la Edad Media (1150-1400), Sada; Seminario de Estudos Galegos, Ediciós do Castro, 1996.
  • Gracia Dei, Pedro de, Nobiliario de Gratia Dei, Madrid, BNE, ms. 18053, disponible en <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000134045&page=1> [consulta: 25/01/2019]
  • Grafton, Anthony, Falsarios y críticos. Creatividad e impostura en la tradición occidental, Barcelona, Crítica, 2001.
  • Gutiérrez García, Santiago y Lorenzo Gradín, Pilar, Literatura artúrica en Galicia e Portugal na Idade Media, Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2001.
  • Hernández de Mendoza, Diego, Nobiliario Antiguo, Madrid, BNE, ms.9330, disponible en <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100372&page=1> [consulta: 10/10/2017]
  • Hernández de Mendoza, Diego, Tratado de blasones, Madrid, BNE, ms.10665, disponible en <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000144136&page=1> [consulta: 10/10/2017]
  • Hernández de Mendoza, Diego, Memoriales de linajes, Madrid, BNE, ms.11661, disponible en <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000192341&page=1> [consulta: 10-10-2017]
  • Hoyo, Jerónimo del, Memorias del Arzobispado de Santiago: reproducción facsimilar, Santiago de Compostela; Consorcio de Santiago, Universidade de Santiago de Compostela, 2016.
  • Juaristi, Jon, El bosque originario: genealogías míticas de los pueblos de Europa, Madrid, Taurus, 2000.
  • Keightley, Thomas, The Fairy Mithology, illustrative of the Romance and Superstition of various Countries, London, George Bell & Sons, 1892.
  • Krus, Luis, Passado, Memória e Poder na Sociedade Medieval Portuguesa. Estudos, Redondo, Patrimonia Historica, 1994.
  • Krus, Luis, "As origens lendárias dos Condes de Trastâmara", Penélope. Fazer e desfazer a História, 8, (1998), págs. 43-49.
  • Krus, Luis, "Uma variante peninsular do mito de Melusina: a origem dos Haros no Livro de Linhagens do conde de Barcelos", en A construçâo do passado medieval. Textos inéditos e publicados, Lisboa, Instituto de Estudos Medievais, 2010, págs.151-171.
  • Ladero Quesada, Miguel Ángel, "No curemos de linaje ni hazanas viejas...": Diego Hernandez de Mendoza y su visión hidalga de Castilla en tiempo de los Reyes Catolicos", Boletín de la Real Academia de la Historia, CXCVIII, 2 (2001), págs. 205-314.
  • Leclercq Marx, Jacqueline, La Sirène dans la pensé et dans l'art de l'Antiquité et du Moyen Âge. Du mythe païen au symbole chrétien, Bruxelles, Académie Royale de Belgique, 1997.
  • Le Roy Ladurie, Enmanuel y Le Goff, Jacques, "Mélusine maternelle et défricheuse", Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 26, 3-4, (1971), págs. 587-622. https://doi.org/10.3406/ahess.1971.422431
  • Libro antiguo de los linajes de Galicia, Madrid, BNE, ms.6329, disponible en <http://bdh.bne.es/bnesearch/CompleteSearchdo?text=&field1val=%22Galicia+Genealog%C3%ADa+%22&showYearItems=&field1Op=AND&numfields=1&exact=on&textH=&advanced=true&field1=materia&completeText=&pageSize=1&pageSizeAbrv=30&pageNumber=1> [consulta: 12/10/2017]
  • Llinares García, Mar, Los lenguajes del silencio. Arqueologías de la religión, Madrid, Akal, 2012.
  • López, Atanasio, "Los falsos cronicones en la historia de Galicia", Nuevos estudios crítico-históricos acerca de Galicia, Madrid; CSIC, Instituto Padre Sarmiento de Estudios Gallegos, 1947, págs.139-173.
  • Livro de linhagens do Conde Dom Pedro, edición crítica de José Mattoso, Lisboa, Academia das Ciências, 1980 (Portugaliae Monumenta historica: a saecvlo octavo post Christvm vsqve ad qvintvmdecimvn ivssv academiae scietiarivm olisiponensis, Nova Série, vol. II/2).
  • Martí Baldellou, Mercedes, "Breve estudio sobre el cuento de la sirena", en Homenaje a Gonzalo Torrente Ballester, Salamanca, Caja de Ahorros y M. de P. de Salamanca, 1981, págs. 145-162.
  • Nikolayevich Viesielovskii, Alexander, Poética histórica, Madrid, Akal, 2014.
  • Oroz Reta, José y Marcos Casquero, Manuel. A. (eds.), San Isidoro de Sevilla. Etimologías, Madrid, BAC, 2009.
  • Pardo de Guevara y Valdés, Eduardo, De linajes, parentelas y grupos de poder. Aportaciones a la historia social de la nobleza bajomedieval gallega, Madrid, Fundación Cultural de la Nobleza Española, CSIC, 2012.
  • Pardo de Guevara y Valdés, Eduardo (ed.), Mujeres con poder en la Galicia medieval (siglos XIII-XV). Estudios, biografías y documentos, Santiago de Compostela, Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, CSIC-XuGa, 2017 (Anejos de Cuadernos de Estudios Gallegos, 44).
  • Paredes Mirás, María del Pilar, "El simbolismo del hada en la sociedad caballeresca bajomedieval", en Ana Isabel Jiménez Cerrada y José María Arribas Lorenzo (eds.). De los símbolos al orden simbólico femenino (ss. IV-XVII), Madrid, Asociación Cultural Al-Mudayna, 1998.
  • Paredes Mirás, María del Pilar, Mentalidade nobiliaria e nobreza galega: Ideal e realidade na Baixa Idade Media, Noia, Toxosoutos, 2002.
  • Pazos, Lino J., Guía de sirenas de Galicia, Cambados, Gráficas Salnés, 2003.
  • Pedrosa, José M., "Las sirenas, o la inmortalidad de un mito (una visión comparatista)", Revista murciana de antropología, 22 (2015), págs. 239-300.
  • Prieto, José. R., Las leyendas de los Señores de Vizcaya y la tradición melusiniana, Madrid; Fundación Ramón Menéndez Pidal, UAM, Universidad del País Vasco, 1995.
  • Rey Castelao, Ofelia, "As Historias de Galicia na Idade Moderna", en Isidro Dubert (ed.) Historia das historias de Galicia, Vigo, Xerais, 2016.
  • Rodríguez López, Isabel, Mar y mitologías en las culturas mediterráneas, Madrid, Alderabán, 1999.
  • Rosende de Oliveira, António, Trobadores e Xograres. Contexto histórico, Vigo, Xerais, 1995.
  • Saavedra Rivadeneyra y Aguiar Pardo de Figueroa, Fernando de, Memorial al Rey N. Señor en que se recopila, adiciona, y representa quanto los Coronistas y autores han escrito y consta por instrumentos del origen y antiguedad, descendencia y sucesión, lustre y servicios de la Casa de Saavedra, Granada, Imprenta Real de Francisco de Ochoa, 1674.
  • Santa Cruz, Alonso de, Segunda parte del libro de blasones del cronista Alonso de Santa Cruz, BNE, ms. 11860, disponible en <http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000006535&page=1> [consulta: 12/10/2017]
  • Sauvage, E. P. (ed.), "Vita S. Audoeni Rotomagensis Episcopi", Analecta Bollandiana, V, (1886), págs. 67-146. https://doi.org/10.1484/J.ABOL.4.02085
  • Souto Cabo, José António (ed.), A História de Don Servando, Santiago de Compostela; Cabido da S.A.M.I. Catedral, Seminario de Estudos Galegos, 2007.
  • Stevenson, Joseph, The Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland during the Middle Ages, London, Longman & Company, 1875.
  • Thomson, David, The People of the Sea: Celtic Tales of the Sea-Folk, Edinburgh, Canongate Books, 2001.
  • Torquemada, Antonio de, Jardín de flores curiosas, introducción y edición de Enrique Suárez Figaredo, Lemir, 16 (2012), págs. 606-834.
  • Trueba, Antonio, Leyendas genealógicas de España, Barcelona, Imp. Daniel Cortizo y Comp., 1887.
  • Valverde Ogallar, Pedro B., Manuscritos y heráldica en el tránsito a la modernidad: el libro de armería de Diego Hernández de Mendoza, Madrid, Universidad Complutense, 2002.
  • Viñayo González, Antonio y Riesco Álvarez, Beatriz (ed.), Hortus sanitatis. De Avibus, De piscibus, León; Universidad de León, Cátedra de San Isidoro de la Real Colegiata, 1998.
  • Wood, Christopher S., Forgery, Replica, Fiction. Temporalities of German Renaissance Art, Chicago; Chicago University Press, 2008.
Fonte de datos: Dialnet