Franciscanismo y papado en el siglo XIIIuna visión desde los manuscritos litúrgicos iluminados en la Curia
ISSN: 1137-9669, 2255-5978
Year of publication: 2014
Issue Title: Francisco de Asís y el franciscanismo: visiones y revisiones
Issue: 26
Pages: 739-758
Type: Article
More publications in: Semata: Ciencias sociais e humanidades
Sustainable development goals
Abstract
Despite the reluctance initially expressed by St. Francis, from her early years the Franciscan Order carried out an important manuscript production in order to satisfy her educational and liturgical needs. The miniature of these manuscripts has been studied in recent decades; however, the Fran ciscan influence in the decoration of books that a priori can not be considered as Franciscan has re ceived little attention. The aim of this paper is, therefore, to analyze the illustration of Friars Minor in liturgical manuscripts illuminated in the Curia between the last decades of the 13 th century and early 14 th , and particularly in pontificals, whose text and form were deeply reformed in that time. In this way, we will study the mechanisms of relationship and interaction established between the Franciscan Order and the papacy in the Italian Duecento from an artistic, liturgical, and ecclesias tical point of view.
Bibliographic References
- P. Maranesi, Nescientes Litteras. L’ammonizione della Regola Francescana e la questione degli studi nell’Ordine (secoli XIII-XVI), Roma, 2000;
- P. Maranesi, «La normativa degli Ordini mendicanti sui libri in convento», in Libri, biblioteche e letture dei fratri mendicanti (secoli XIIIXIV) (Atti del XXXII Convegno Internazionale, Assisi, 7-9 ottobre 2004), Espoleto, 2005, pp. 171-263;
- E. Menestò, «Francesco, i Minori e i libri», in Libri, biblioteche…, op. cit., pp. 3-27.
- N. Giovè Marchioli, «Il codice francescano. L’invenzione di un’identità», in Libri, biblioteche…, op. cit., pp. 375-418.
- M. G. Ciardi Dupré, M. Assirelli, M. Bernabò y G. Bigalli Lulla, La Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, I: I libri miniati di età romanica e gotica, Asís, 1988;
- M. G. Ciardi Dupré, M. Assirelli y E. Sesti, La Biblioteca del Sacro Convento di Assisi, II: I libri miniati del XIII e del XIV secolo, Asís, 1990;
- G. J. Etzkorn, Iter Vaticanum Franciscanum. A description of some one hundred manuscripts of the Vaticanus Latinus Collection, Leiden, 1996;
- N. Giovè Marchioli y S. Zamponi, «Manoscritti in volgare nei conventi dei fratri Minori: testi, tipologie librarie, scritture (secoli XIII-XIV)», in Francescanesimo in volgare (secoli XIII-XIV) (Atti del XXIV Convegno Internazionale, Assisi, 17-19 ottobre 1996), Espoleto, 1997, pp. 303-336
- N. Senocak, «Early fourteenth-century Franciscan library catalogues: the case of the Gubbio catalogue (c. 1300)», Scriptorium, 59/1 (2005), pp. 29-50.
- M. G. Ciardi Dupré, «La miniatura e l’Ordine francescano nel secolo XIII», in Francesco d’Assisi. Documenti e Archivi. Codici e Biblioteche. Miniature (Catalogo della Mostra, Assisi, Foligno, Narni, Perugia e Todi, luglio-novembre 1982), Milán, 1982, pp. 295-297
- Eadem, «La miniatura nei libri francescani», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 323-327;
- Eadem, «La miniatura francescana dalle origini alla morte di san Bonaventura», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 331-337.
- A. Neff, «Palma dabit palmam: Franciscan Themes in a Late Thirteenth-Century Italian Devotional Manuscript», Journal of the Warburg & Courtauld Institutes, 65 (2002), pp. 22-66;
- L. Ransom, «Innovation and identity: a Franciscan program of illumination in the Verger de Soulas (Paris, Bibliothèque Nationale de France, Ms. fr. 9220)», in C. Hourihane (ed.), Insights and interpretations: Studies in celebration of the eighty-fifth anniversary of the Index of Christian Art, Princeton, 2002, pp. 85-105;
- E. Sesti, «La miniatura ad Assisi tra Duecento e Trecento», in S. Brufani y E. Menestò (coords.), Assisi anno 1300, Asís, 2002, pp. 435-454
- A. Zamperini, «Committenza aristocratica e iconografica francescana nella biblioteca di San Bernardino a Verona (prima parte)», Annuario Storico Zenoniano, 19 (2002), pp. 51-66
- Eadem, «Committenza aristocratica e iconografica francescana nella biblioteca di San Bernardino a Verona (seconda parte)», Annuario Storico Zenoniano, 20 (2003), pp. 79- 103;
- F. Toniolo, «L’iconografia francescana nei codici miniati della Biblioteca Antoniana», in L. Baggio y M. Benetazzo (eds.), Cultura, arte e committenza nella basílica di S. Antonio di Padova nel Trecento (Atti del Convengo Internazionale di Studi, Padova, 24-26 maggio 2001), Padua, 2003, pp. 59-75;
- C. Frugoni y F. Manzari, Immagini di San Francesco in uno Speculum humanae salvationis del Trecento (Roma, Biblioteca dell’Accademia Nazionale dei Lincei e Corsiniana, 55.K.2), Padua, 2006;
- P. Kidd, «A Franciscan Bible Illuminated in the Style of William de Brailes», Electronic British Library Journal (2007), art. 8;
- N. Morgan, «A French Franciscan Breviary in Lisbon and the breviaries by Jean Pucelle and his followers», in M. Hoffman, E. König y C. Zöhl (eds.), Quand la peinture était dans les livres. Mélanges en l’honneur de François Avril, Turnhout, 2007, pp. 203-221
- X. Muratova, «The Illuminated Bestiaries in the English Franciscan Culture», Ikon. Journal of Iconographic Studies, 3 (2010), pp. 179- 188
- P. Tudor-Craig, «Patronage, iconography and Franciscan thought in the Alphonso Psalter, B.L. Additional MS 24686», in J. M. Luxford y M. A. Michael (eds.), Tributes to Nigel Morgan. Contexts of Medieval Art: Images, Objects and Ideas, Londres, 2010, pp. 77-92;
- A. Neff, «The Humble Man’s Wedding: Two Franciscan Images of the Miracle at Cana», in C. Hourihane (ed.), Gothic: Art & Thought in the Middle Ages, Princeton, 2011, pp. 292-323.
- M. Andrieu, Le Pontifical romain au Moyen Âge, II: Le Pontifical de la Curie romaine au XIIIe siècle, Ciudad del Vaticano, 1940. M.
- Goullet, G. Lobrichon y É. Palazzo, Le Pontifical de la Curie romaine au XIIIe siècle, París, 2004.
- C. Morris, The Papal Monarchy. The Western Church from 1050 to 1250, Oxford, 1989, pp. 527-541.
- K. Pennington, Pope and Bishops. The Papal Monarchy in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Filadelfia, 1984; e
- K. Pennington,, «Innocent III and the Divine Authority of the Pope», in K. Pennington (ed.), Popes, Canonists and Texts, 1150-1550, Aldershot, 1993, cap. III.
- Goullet, Lobrichon y Palazzo, Le Pontifical…, op. cit., p. 21.
- W. Stürner, “Kreuzzugsgelübde und Herrschaftssicherung. Friedrich II. und das Papsttum im letzten Pontifikatsjahr Innozenz’ III”, in Staufisches Mittelalter: ausgewählte Aufsätze zur Herrschaftspraxis und Persönlichkeit Friedrichs II, Colonia, 2011, pp. 229-246.
- É. Palazzo, L’Êveque et son image: l’illustration du pontifical au Moyen Âge, Turnhout, 1999, pp. 113-
- M. Andrieu, Le Pontifical romain au Moyen Âge, III: Le Pontifical de Guillaume Durand, Ciudad del Vaticano, 1940.
- H. Ehrensberger, Libri liturgici Bibliothecae Apostolicae Vaticanae, Friburgo, 1897;
- M. Vattasso y H. Carusi, Codices Vaticani Latini. Codices 10301-10700, Ciudad del Vaticano, 1920;
- F. Manzari, «Gli antifonari tardoduecenteschi per i canonici della basilica di S. Pietro a Roma», Arte medievale, 3 (2004), pp. 71-85,
- F. Manzari, La miniatura ad Avignone al tempo dei papi (1310-1410), Módena, 2006, pp. 250-252.
- M. López-Mayán, «Los pontificales en Castilla durante la Edad Media: aproximación a una fuente de conocimiento histórico», in F. Miranda, J. Sequeira y D. Faria (eds.), Incipit 2. Workshop de Estudos Medievais da Universidade do Porto, 2011-2012, Oporto, 2014, pp. 141-153, en pp. 151-153.
- J. M. Nieto Soria, «Franciscanos y franciscanismo en la política y en la Corte de la Castilla Trastámara (1369-1475)», Anuario de Estudios Medievales, 20 (1990), pp. 109-131
- A. Rucquoi, «Los franciscanos en el Reino de Castilla», in J. I. de la Iglesia Duarte (coord.), Espiritualidad y Franciscanismo (VI Semana de Estudios Medievales, Nájera, 31 julio-4 agosto 1995), Logroño, 1996, pp. 65-86.
- F. Manzari, «Committenze di papi, cardinali e vescovi: nuove acquisizioni e considerazioni sulla miniatura avignonese del Trecento», in J. Planas y F. Sabaté (dirs.), Manuscrits il·luminats. L’escenografia del poder durant els segles baixmedievals, Lleida, 2010, pp. 43-66, en pp. 60-61.
- M. Medica, «Le Maître du pontifical d’Autun», Art de l’enluminure, 35 (décembre 2010-février 2011), pp. 12-23
- N. Senocak, «Circulation of Books in the Medieval Franciscan Order: Attitude, Methods, and Critics», The Journal of Religious History, 28/2 (2004), pp. 146-161;
- M. López-Mayán, «La producción de manuscritos iluminados en la Curia papal a finales del siglo XIII: dos nuevos pontificales conservados en España», Archivo Español de Arte, 339 (2012), pp. 213-232.
- C. de Benedictis y E. Lusanna, «Miniatura umbra del Duecento: difussione e influenza a Roma e nell’Italia meridionale», Studi di storia dell’arte, 1 (1990), pp. 9-33
- S. Maddalo, «Da Magister Nicolaus al Maestro del Codice di San Giorgio: linee di sviluppo del libro miniato a Roma nella seconda metà del Duecento», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 99-102
- E. Condello, «Libri e committenza nella Roma del primo giubileo: i codici Stefaneschi e dintorni», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 103-106
- M.-T. Gousset, «Manoscritti miniati a Roma nei fondi della Bibliothèque Nationale di Parigi», in M. Righetti Tosti-Croce (ed.), Bonifacio VIII…, op. cit., pp. 107-110.
- M. A. Bilotta, «Ancora un contributo per lo studio della produzione miniata ad uso della Curia papale duecentesca: due fogli miniati inediti», in R. Alcoy y D. Allios (eds.), Le plaisir de l’art du Moyen Âge: commande, production et réception de l’oeuvre d’art. Mélanges en hommage à Xavier Barral i Altet, París, 2012, pp. 939-945;
- M. López-Mayán, «Pontificales iluminados en Roma a finales del siglo XIII: nuevas aportaciones desde las bibliotecas castellanas», in S. Maddalo (ed.), Il libro miniato a Roma nel Duecento, Roma, en prensa;
- F. Manzari, «Nuovi materiali per la miniatura romana del Duecento: i libri liturgici dei canonici delle basiliche di Santa Maria Maggiore e di San Pietro», in S. Maddalo (ed.), Il libro miniato…, op. cit., en prensa. Agradezco a F. Manzari que me haya permitido leer su texto inédito.
- M. A. Bilotta, «Pontificali duecenteschi secundum consuetudinem et usum Romanae Curiae. Contributi per la storia della produzione miniata ad uso del Papato nel Medioevo», Arte medievale, 7 (2008), pp. 55-80.
- A. Caleca, Miniatura in Umbria. I: La Biblioteca Capitolare di Perugia, Florencia, 1969;
- F. Todini, «La miniatura in Umbria nel Duecento en el Trecento», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 161-170;
- E. Lunghi, «Le miniature nei manoscritti italiani della Biblioteca Capitolare di Perugia (secoli XIII, XIV e XV). Le ultime acquisizioni della critica e alcune considerazioni sulla tradizione perugina della decorazione libraria», in M. L. Cianini Pierotti (ed.), Una città e la sua cattedrale: il Duomo di Perugia, Perugia, 1992, pp. 249-276;
- M. Subbioni, La miniatura perugina del Trecento. Contributo alla storia della pittura in Umbria nel quattordicesimo secolo, Perugia, 2003, 2 vols; C. Parmeggiani (ed.), Canto e colore. I corali di San Domenico di Perugia nella Biblioteca comunale Augusta (XIII-XIV sec.) (Catalogo della Mostra, Perugia, Sala Lippi, 11 marzo – 17 aprile 2006), Perugia, 2006
- F. Manzari, «La miniatura nel secolo di Giotto», in A. Tomei (ed.), Giotto e il Trecento: “il più sovrano maestro stato in dipintura” (Catalogo della Mostra, Roma, Complesso del Vittoriano, 6 marzo-29 giugno 2009), Milán, 2009, vol. I, pp. 271-289.
- E. Lusanna, «Il miniatore del Messale di Deruta e i corali del San Pietro a Gubbio», in Francesco d’Assisi…, op. cit., pp. 178-188
- E. Lunghi, «Maestro del Messale di Deruta/Maestro dei Corali di Assisi», in M. Bollati (ed.), Dizionario biografico dei miniatori italiani (secoli IX-XVI), Milán, 2004, pp. 627-628.
- Avril, F. , «Un génial illustrateur. Le Maître du Décret de Gratien et sa contribution au pontifical romain de l’évêché d’Autun», Art de l’enluminure, 35 (décembre 2010-février 2011), pp. 24-37.